Rachel Proctor - Cool Water текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cool Water» из альбома «Only Lonely Girl» группы Rachel Proctor.
Текст песни
Something about today
Is different babe
Than all my other days
Before I met you
Before I let you inside my world
Nothing about tomorrow
Is gonna scare me, no
'Cause I’ve got you to hold
It feels so good, just to know you’re mine
To feel your love
It feels just like
Cool water
On my face
When I’m out on a sunny day
With my flip flops on You’re the breeze on my toes
I want you to know that
It’s just like Christmas morning
Every night
When you’re holding me tight
It feels so good to love someone
When you are the someone I love
Just thinking about the way
It all fell into place
When I saw your face
It was perfect
It was worth it To wait for you
Some people never
Get to feel like this
Or what I would’ve missed
By giving up on a love this real
I’d never know your kisses feel like
(Repeat Chorus)
I could’ve fallen for anybody
But not just anybody
Could make so happy go lucky
Oh it must be the way that you love me
(Repeat Chorus)
It feels so good to love someone
It feels so good to love someone
When you are the someone I love
Перевод песни
Кое-что о сегодняшнем
Разный ребенок
Чем все мои другие дни
Прежде чем я встретил тебя
Прежде чем я позволю тебе войти в мой мир
Ничего о завтрашнем
Напугаю меня, нет
Потому что у меня тебя держать
Он чувствует себя так хорошо, просто чтобы знать, что ты мой
Чувствовать свою любовь
Он чувствует себя так же, как
Прохладная вода
На моем лице
Когда я выхожу в солнечный день
С моими шлепанцами. Ты ветерок на моих пальцах.
Я хочу, чтобы вы знали, что
Это похоже на рождественское утро
Каждую ночь
Когда ты держишь меня крепко
Очень приятно любить кого-то
Когда ты тот, кого я люблю
Просто подумайте о том, как
Все это встало на свои места
Когда я увидел твое лицо
Это было идеально
Это стоило того, чтобы ждать тебя
Некоторые люди никогда
Почувствуйте это
Или то, что я бы пропустил
Отказавшись от любви, это настоящая
Я никогда не узнаю, что твои поцелуи
(Повторный хор)
Я мог бы упасть ни на кого
Но не только кто-нибудь
Могли бы так счастливы отправиться в удачу
О, должно быть, ты так любишь меня
(Повторный хор)
Очень приятно любить кого-то
Очень приятно любить кого-то
Когда ты тот, кого я люблю