Rachael Lampa - You Never Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Never Know» из альбома «Rachael Lampa» группы Rachael Lampa.
Текст песни
I’M FOLLOWING THE LINES LOOKING FOR THE ANSWERS TO A PRAYER
I 'M LOOKING FOR THE SIGNS WAITING FOR THE SIGNAL
THAT UR THERE IF YOU ASK WHY I BELIEVE-
O THE ONLY THING THAT I COULD EVER SAY
YOU NEVER KNOW WHEN LIFE WILL TURN AROUND
ONE DAY YOUR FAITH’S STRONG THE NEXT IT CAN’T BE FOUND
AND YOU’RE NOT LOOKING
AND ALL I KNOW IT’S OUTTA MY CONTROL
AND YOU NEVER KNOW
I TRY TO FIGURE IN THE TIME
WHEN MIRACLES SHOULD HAPPEN TO APPEAR
AND WHEN IT COMES DOWN TO IT
THERE’S NOTHING MORE THAT I CAN DO DOWN HERE
I WANNA PLACE IT IN YOUR HANDS
EVEN THOUGH I WANNA UNDERSTAND
YOU NEVER KNOW WHEN LIFE WILL TURN AROUND
ONE DAY YOUR FAITH’S STRONG THE NEXT IT CAN’T BE FOUND
AND YOU’RE NOT LOOKING
AND ALL I KNOW IT’S OUTTA MY CONTROL
AND YOU NEVER KNOW
IF YOU WANNA SPEND YOUR LIFE
IN YOUR DESIGN, YOU’RE ONLY WASTING TIME
Перевод песни
Я СЛЕДУЮ СТРОЧКАМ В ПОИСКАХ ОТВЕТОВ НА МОЛИТВУ.
Я ИЩУ ЗНАКИ, ОЖИДАЮЩИЕ СИГНАЛА,
ЧТО ТЫ ТАМ, ЕСЛИ СПРОСИШЬ, ПОЧЕМУ Я ВЕРЮ-
О, ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО Я МОГУ СКАЗАТЬ,
ТЫ НИКОГДА НЕ ЗНАЕШЬ, КОГДА ЖИЗНЬ РАЗВЕРНЕТСЯ.
В ОДИН ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ ТВОЯ ВЕРА СИЛЬНА, В ДРУГОЙ ЕЕ НЕ НАЙТИ.
И ТЫ НЕ СМОТРИШЬ,
И ВСЕ, ЧТО Я ЗНАЮ, ЭТО ВЫХОДИТ ИЗ-ПОД МОЕГО КОНТРОЛЯ,
И ТЫ НИКОГДА НЕ ЗНАЕШЬ.
Я ПЫТАЮСЬ ПОНЯТЬ,
КОГДА ДОЛЖНЫ ПРОИЗОЙТИ ЧУДЕСА.
И КОГДА ДЕЛО ДОХОДИТ ДО ЭТОГО ...
ЗДЕСЬ Я БОЛЬШЕ НИЧЕГО НЕ МОГУ СДЕЛАТЬ.
Я ХОЧУ ВЗЯТЬ ЭТО В ТВОИ РУКИ,
ДАЖЕ ЕСЛИ Я ХОЧУ ПОНЯТЬ,
ТЫ НИКОГДА НЕ ЗНАЕШЬ, КОГДА ЖИЗНЬ ИЗМЕНИТСЯ.
В ОДИН ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ ТВОЯ ВЕРА СИЛЬНА, В ДРУГОЙ ЕЕ НЕ НАЙТИ.
И ТЫ НЕ СМОТРИШЬ,
И ВСЕ, ЧТО Я ЗНАЮ, ЭТО ВЫХОДИТ ИЗ-ПОД МОЕГО КОНТРОЛЯ,
И ТЫ НИКОГДА НЕ ЗНАЕШЬ,
ХОЧЕШЬ ЛИ ТЫ ПРОВЕСТИ СВОЮ ЖИЗНЬ
В СВОЕМ ЗАМЫСЛЕ, ТЫ ПРОСТО ТРАТИШЬ ВРЕМЯ ВПУСТУЮ.