Rachael Lampa - It's All About You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's All About You» из альбома «Kaleidoscope» группы Rachael Lampa.
Текст песни
Considering all that You give to me
Looking at all that You bring
I’d have to be a fool not to choose to keep
Your love, Your love
And just when I think that I found You out
You open my eyes to what Your love’s about
And I am forever changed
You give me Your heart, and You give me Your soul
(Oh oh oh oh oh, oh)
You’re takin' my life, and You’re takin' control
(Oh oh oh oh oh, oh oh)
It’s not what I say, and it’s not what I do
(Oh oh oh oh oh, oh)
It’s not about me, it’s about You
I’m staring at all that I thought I knew
I throw it away because, compared to You
It just doesn’t add up to
Your love, Your love
And You said that You’d give me all this
I’m standing on this promise
That I’ll be forever changed
You give me Your heart, and You give me Your soul
(Oh oh oh oh oh, oh)
You’re takin' my life, and You’re takin' control
(Oh oh oh oh oh, oh oh)
It’s not what I say, and it’s not what I do
(Oh oh oh oh oh, oh)
It’s not about me, it’s about You
(It's not me, You show me)
You show me
(You are the one who knows me)
You are the one
(And I need)
To step out in faith
Follow hard in Your ways
Never bend, never sway day after day
And just when I think that I found You out
You open my eyes to what Your love’s about
And I am forever changed, yeah
You give me Your heart, and You give me Your soul
(Oh oh oh oh oh, oh)
You’re takin' my life, and You’re takin' control
(Oh oh oh oh oh, oh oh)
It’s not what I say, and it’s not what I do
(Oh oh oh oh oh, oh)
It’s not about me, it’s about You
You give me Your heart, and You give me Your soul
(Oh oh oh oh oh, oh)
You’re takin' my life, and You’re takin' control
(Oh oh oh oh oh, oh oh)
It’s not what I say, and it’s not what I do
(Oh oh oh oh oh, oh)
It’s not about me, it’s not about me
It’s about You
Перевод песни
Учитывая все, что ты даешь мне,
Глядя на все, что ты приносишь,
Я должен быть дураком, чтобы не продолжать.
Твоя любовь, твоя любовь,
И только тогда, когда я думаю, что узнала тебя.
Ты открываешь мне глаза на то, что значит твоя любовь,
И я навсегда изменилась,
Ты отдаешь мне свое сердце, и ты отдаешь мне свою душу.
(О-О-О-О-О)
Ты забираешь мою жизнь, и ты берешь все под свой контроль.
(О-О-О-О-О-О)
Это не то, что я говорю, и это не то, что я делаю.
(О-О-О-О-О)
Дело не во мне, дело в тебе.
Я смотрю на все, что, как мне казалось, я знаю,
Я бросаю это, потому что, по сравнению с тобой,
Это не сводится к
Твоей любви, твоей любви,
И ты сказала, что отдашь мне все это.
Я стою на этом обещании,
Что я навсегда изменюсь,
Ты даешь мне свое сердце, и ты даешь мне свою душу.
(О-О-О-О-О)
Ты забираешь мою жизнь, и ты берешь все под свой контроль.
(О-О-О-О-О-О)
Это не то, что я говорю, и это не то, что я делаю.
(О-О-О-О-О)
Дело не во мне, дело в тебе.
(Это не я, ты показываешь мне)
Ты показываешь мне (
Ты-тот, кто знает меня)
Ты-тот, кто (
и мне нужно)
Должен выйти в веру.
Следуй своим путем,
Никогда не сгибайся, никогда не раскачивайся день за днем,
И только тогда, когда я думаю, что узнал тебя.
Ты открываешь мне глаза на то, что значит твоя любовь,
И я навсегда изменилась, да.
Ты отдаешь мне свое сердце и свою душу.
(О-О-О-О-О)
Ты забираешь мою жизнь, и ты берешь все под свой контроль.
(О-О-О-О-О-О)
Это не то, что я говорю, и это не то, что я делаю.
(О-О-О-О-О)
Дело не во мне, дело в тебе.
Ты отдаешь мне свое сердце и свою душу.
(О-О-О-О-О)
Ты забираешь мою жизнь, и ты берешь все под свой контроль.
(О-О-О-О-О-О)
Это не то, что я говорю, и это не то, что я делаю.
(О-О-О-О-О)
Дело не во мне, дело не во мне.
Все дело в тебе.