Rabenschrey - Walhalla текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Walhalla» группы Rabenschrey.

Текст песни

Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt

Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla



Wir beladen unser Drachenboot

Eile ist geboten

Die Flut zieht uns ins Abendrot

Hinter uns bluten die Toten - immernoch



Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt

Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla



Wir töteten sie alle

Die mit dem Kreuz auf der Brust

Sie hoben gegen uns das Schwert

Wir kämpften hart und hatten kaum Verlust



Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt

Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla



Wir finden keine Ruhe mehr

Und ziehn von Ort zu Ort

Nur Kämpfen macht die Seele leer

Und Leben - das ist auch nur noch ein Wort



Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt

Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla



Viele kämpften tapfer

Doch ihre Ehre hielt nicht stand

Dem Gold liefen sie hinterher

Und ihr germanisch Heil langsam verschwand



Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt

Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla



Warum der Hass?

Warum der Hass?

Warum der Hass?

Warum?



Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt

Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla



Es musste mehr als tausend Jahr ruhn

Doch es wurde niemals ganz vergessen

Immernoch erfüllt von Leben

Findet es abermals Einzug in die Seelen



Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

Fand ich den Regenbogen, der mich nach Asgard führt

Wenn ich vom Meere heut nicht mehr wiederkehre

So hab ich Platz genommen an der Tafel in Walhalla...in Walhalla

Перевод песни

Если я не вернусь с моря сегодня

Я нашел радугу, которая ведет меня в Асгард

Если я не вернусь с моря сегодня

Поэтому я сел за стол в Уолхалле ... в Уолхалле



Мы загружаем нашу лодку-дракон

Предлагается спешка

Прилив привлекает нас к закату

Позади нас кровоточат мертвые - все еще



Если я не вернусь с моря сегодня

Я нашел радугу, которая ведет меня в Асгард

Если я не вернусь с моря сегодня

Поэтому я сел за стол в Уолхалле ... в Уолхалле



Мы убили их всех

Тот, у кого крест на груди

Они подняли меч против нас

Мы упорно боролись и имели незначительные потери



Если я не вернусь с моря сегодня

Я нашел радугу, которая ведет меня в Асгард

Если я не вернусь с моря сегодня

Поэтому я сел за стол в Уолхалле ... в Уолхалле



Мы не находим отдыха

И идите с места на место

Только борьба заставляет душу пустить

И жизнь - это всего лишь слово



Если я не вернусь с моря сегодня

Я нашел радугу, которая ведет меня в Асгард

Если я не вернусь с моря сегодня

Поэтому я сел за стол в Уолхалле ... в Уолхалле



Многие храбро сражались

Но их честь не стояла

Они побежали за золотом

И ее германское спасение медленно исчезло



Если я не вернусь с моря сегодня

Я нашел радугу, которая ведет меня в Асгард

Если я не вернусь с моря сегодня

Поэтому я сел за стол в Уолхалле ... в Уолхалле



Почему ненависть?

Почему ненависть?

Почему ненависть?

Почему?



Если я не вернусь с моря сегодня

Я нашел радугу, которая ведет меня в Асгард

Если я не вернусь с моря сегодня

Поэтому я сел за стол в Уолхалле ... в Уолхалле



Это должно было быть более тысячи лет

Но он никогда не был полностью забыт

Immernoch наполнен жизнью

Но снова он находит свой путь в души



Если я не вернусь с моря сегодня

Я нашел радугу, которая ведет меня в Асгард

Если я не вернусь с моря сегодня

Поэтому я сел за стол в Уолхалле ... в Уолхалле