Rabenschrey - Komm mit mir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Komm mit mir» группы Rabenschrey.
Текст песни
Lange Zeit ich mich gefühlt, wie ein Schatten meiner selbst,
der Grund dafür warst du, nicht an meiner Seite warst,
oft habe ich geglaubt, jetzt hät ich dich gefunden,
doch tief in mir, der Ruf nach dir, ward nicht verstummt
Komm mit mir, komm in meine Arme,
komm mit mir, komm in meine Arme,
und wenn sich deine Hand in meine schmiegt,
wenn sich deine Brust an meiner wiegt,
Ich kann spüren, bin von Sehnsucht frei,
und ich verspreche dir es geht nie vorbei,
Dann hätte ich gespürt,
wie ich dein Herz berührte,
ein Blick in deine Augen tief, dass deine Seele ich geküsst,
dann hätte ich dich spüren lassen, wie ich dich verführe,
und ohne es zu wissen,
habe ich dich mein Leben lang vermisst.
Getrennt seit weiß wie vielen Leben,
unser Schicksal meint es gut,
die Suche niemals aufgegeben,
verlassen worden nie vom Mut,
zur gleichen Zeit am selben Ort,
so wurden wir geführt,
und wie aus einem Mund gesprochen,
so erklingt gemeinsam:
Перевод песни
Долгое время я чувствовал себя тенью,
Причина, по которой вы были, не была рядом со мной,
Часто я верил, теперь я нашел тебя,
Но глубоко внутри меня, крик для вас, не был заглушен
Пойдем со мной, пойдем мне в объятия,
Пойдем со мной, пойдем мне в объятия,
И если ваша рука укрыта в моей,
Если ваша грудь весит на меня,
Я чувствую, я свободен от тоски,
И я обещаю, что это никогда не пройдет,
Тогда я бы почувствовал,
Когда я коснулся твоего сердца,
Взгляд в твоих глазах глубоко, что твоя душа я поцеловал,
Тогда я позволил бы вам почувствовать, как я обманываю вас,
и, не зная об этом,
Я скучал по тебе всю жизнь.
Разделенные с белым, как многие жизни,
Наша судьба означает хорошо,
поиск никогда не сдавался,
Никогда не был оставлен мужеством,
В то же время в том же месте,
поэтому нас привели,
И, как говорится из одного уст,
поэтому звучит вместе: