Rabenschrey - Ich wünsch es Dir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich wünsch es Dir» группы Rabenschrey.
Текст песни
Ich wünsch es dir, ich wünsch es dir
Ich wünsch es dir vom ganzen Herzen
Ich wünsch es dir, ich wünsch es dir
Ich wünsch es dir vom ganzen Herzen
Ganz allein sitzt du in deinem Kellerloch
Von den Wänden rinnt es feucht herunter
Nur gewärmt wirst du von einem Kerzen doch
So denkst du dir: Oh bitte, lass mich nicht mehr frieren
Ich wünsch es dir, ich wünsch es dir...
Am Ende eines kalten Tags
ergab sich die Gelegenheit
Umfasstes alle Mut zusamm'n
Und schlugst deine Ketten klein
Du hattest es geschafft
Und konntest endlich dich befreien
So brüllst du in die Nacht heraus
Lass mich nicht mehr alleine sein
Ich wünsch es dir, ich wünsch es dir...
So wandelst du umher
Weit mehr als eine Ewigkeit
Was du gesehen von der Welt
Im Herzen dich nur traurig macht
Wie oft die Zeit zurück ersehn
Hast du gewärmt vom Kerzen doch
So flehst du nun um Gnade
Oh lass mich bitte endlich sterben
Ich wünsch es dir, ich wünsch es dir...
Перевод песни
Желаю вам, я желаю вам
Я желаю вам всего сердца
Желаю вам, я желаю вам
Я желаю вам всего сердца
Ты совсем один в своем подвале
Со стен он бежит вниз
Только вас согревает свеча
Итак, вы думаете: «О, пожалуйста, не дай мне замерзнуть
Желаю вам, я желаю вам
В конце холодного дня
Появилась возможность
Понял всю смелость
И разбил цепи
Вы сделали это
И, наконец, вы могли освободиться
Итак, вы ревели в ночи
Не позволяй мне быть в одиночестве
Желаю вам, я желаю вам
Итак, вы ходите вокруг
Более чем вечность
Что вы видели в мире
В сердце заставляет вас только грустить
Как часто времена оглядываются назад
Согрели ли вы свечу?
Итак, вы просите милостыню
О, пожалуйста, позволь мне умереть
Желаю вам, я желаю вам