Rabenschrey - Fahrt ohne Wiederkehr текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Fahrt ohne Wiederkehr» группы Rabenschrey.

Текст песни

Hey Ho ihr edlen Krieger, Odin, Odin

Von dieser Fahrt kehrt Ihr niemals wieder, Odin, Odin



Sie wurden aus ihren Häusern vertrieben

Gehasst und Gejagt weil ihr Heil anders war

Spuren des Kampfes hinter sich lassend

Zogen die letzten gemeinsam fort



Ein Ort, mystisch und verborgen

Nur wenigen aus ihren Reihen bekannt

An diesem sammelten sie sich die Horden

Nahmen ihr Schicksal in eigene Hand



Das Drachenboot in einem Fjord verborgen

Wartet auf sie schon seit sehr lange Zeit

Die Habe verstaut die ihnen geblieben

Waren sie für die letzte Fahrt bereit



Dort treffe sie ihren Vater, dort treffen sie ihre Mutter,

dort treffen sie ihre Schwestern und ihre Brüder,

dort treffen sie Ahnen bis zum Anbeginn der Zeit,

ein Ruf erschallt, sie werden gebeten den Platz

in ihren Reihen einzunehmen,

hinter den Toren von Wallhalla,

werden sie auf ewig sein



Ihre Sippen abgeschlachtet

Gab es zu Verlieren nicht mehr sehr viel

Kämpfen und in Ehre zu Sterben

Dass war ihr letztes und einziges Ziel.

Перевод песни

Привет, ее благородный воин, Один, Один

Вы никогда не вернетесь из этого путешествия, Один, Один



Они были изгнаны из своих домов

Ненавидел и преследовал, потому что их спасение было иным

Оставив следы борьбы за

Последний из них двинулся вместе



Место, мистическое и скрытое

Известно лишь немногим из их рангов

При этом они собрали полчища

Они взяли свою судьбу в свои руки



Лодка-дракон, спрятанная во фьорде

Ждать ее очень долго

Товары застряли в них

Были готовы к последней поездке



Там она встретила своего отца, где она встретила свою мать,

Там они встречают своих сестер и их братьев,

Там они встречаются с предками до начала времен,

Зазвонил звонок, их спросили место

В их рядах,

За воротами Валлахаллы,

Они будут навсегда



Их семьи убиты

Нечего было терять

Борьба и смерть в честь

Это была ее последняя и единственная цель.