Rabenschrey - Abenteuer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Abenteuer» группы Rabenschrey.
Текст песни
An einem schönen Sommertag, da zog er heimlich fort.
Er wollte in die Welt hinaus, nur weg von diesem Ort
Abenteuer, Abenteuer, Wollte er erleben.
Abenteuer, Abenteuer, Das war sein Begehr.
Als Knecht geboren, der Habe nicht viel, nur was er an sich trug.
Ihm war zwar keine Last zuviel, Doch vom Knechtsein hatte er genug.
Abenteuer, Abenteuer, Wollte er erleben.
Abenteuer, Abenteuer, Das war sein Begehr.
Am zweiten Tag der Wanderschaft kam er an ein Dorf, ihm nicht bekannt.
Die Menschen, die dort lebten, hatten es Hallelaub genannt
Abenteuer, Abenteuer, Wollte er erleben.
Abenteuer, Abenteuer, Das war sein Begehr.
Ein bisschen mulmig war ihm schon, doch tapfer schritt er empor.
Er ging direkt aufs Dorfe zu und stand rasch vor dem Tor.
Abenteuer, Abenteuer, Wollte er erleben.
Abenteuer, Abenteuer, Das war sein Begehr.
Ein wahrlich finsterer Gesell: der Torwächter, mächtig und groß.
Kapuze gezogen bis tief im Gesicht, eine mächtige Axt im Schoß.
Abenteuer, Abenteuer, Wollte er erleben.
Abenteuer, Abenteuer, Das war sein Begehr.
Den Hünen musternd und Mut gefasst beugt sich der Knecht langsam vor.
Die Bitte, um Einlass zu erhalten flüstert er ihm leis' ins Ohr.
Abenteuer, Abenteuer, Wollte er erleben.
Abenteuer, Abenteuer, Das war sein Begehr.
Der Hüne wich einen Schritt zurück, sein Gesicht vor Wut ganz rot.
Blitzschnell riss er die Axt empor und schlug den Knecht damit tot.
Abenteuer, Abenteuer, Wollte er erleben.
Abenteuer, Abenteuer, Das war sein Begehr.
Abenteuer, Abenteuer, im Tausch gegen Frieden.
Wär der arme Knecht doch einfach nur daheim geblieben ...
Перевод песни
В прекрасный летний день он тайно ушел.
Он хотел выйти в мир, недалеко от этого места
Приключения, приключения, он хотел испытать.
Приключения, приключения, это было его желание.
Родился как раб, у него не было много, только то, что он носил.
Для него не было никакой нагрузки, но у него было достаточно рабства.
Приключения, приключения, он хотел испытать.
Приключения, приключения, это было его желание.
Во второй день пути он приехал в деревню, неизвестную ему.
Люди, которые там жили, называли Hallelaub
Приключения, приключения, он хотел испытать.
Приключения, приключения, это было его желание.
Он был немного тошнив, но он смело усилился.
Он пошел прямо в деревню и быстро встал у ворот.
Приключения, приключения, он хотел испытать.
Приключения, приключения, это было его желание.
Поистине мрачный компаньон: гейткипер, мощный и великий.
Капот потянулся глубоко в лицо, на его коленях оказался могучий топор.
Приключения, приключения, он хотел испытать.
Приключения, приключения, это было его желание.
Глядя на кур и мужество, слуга медленно наклоняется вперед.
Запрос на вход в него тихо шепчет ему в ухо.
Приключения, приключения, он хотел испытать.
Приключения, приключения, это было его желание.
Гигант шагнул назад, его лицо было красным от гнева.
Он быстро схватил топор и ударил слугу мертвым.
Приключения, приключения, он хотел испытать.
Приключения, приключения, это было его желание.
Приключения, приключения, в обмен на мир.
Если бедный слуга просто остался дома ...