Rabbitt - Charlie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Charlie» из альбомов «The Best of S.A. Pop (1960-1990) Vol. 2», «The Hits» и «Pop Goes the Saries» группы Rabbitt.
Текст песни
Loving you is easy
Such a beautiful thing to do
And though at times you hurt me
I buzz each night on you
Oh, what times we’ve had together
What crazy things we’ve done
Enough to fill my memory
And keep me loving Charlie, Charlie, Charlie, Charlie
As dogs go you’re groovy
Not as predictable as some
But you’re not as paranoid as Lady Marmalade
And really much more fun
Hell, at times I get so mad
When you buzz on someone new
It’s not that you don’t love me
It’s just that I’m too selfish to consider sharing Charlie, Charlie, Charlie,
Charlie
You’ve filled my head with new ideas
And filled my heart with sun
So I’d like to take this time right now
To thank you for what you’ve done
You and Lady Marmalade
Are everything I need
The two of you and the music
Deep inside of me
And watching you sleep side by side
Makes me breathe gratefully
I love you Charlie, Charlie, Charlie, Charlie
Charlie, Charlie, Charlie, Charlie…
Перевод песни
Любить тебя так просто,
Так красиво делать.
И хотя иногда ты причиняешь мне боль.
Я жужжу на тебе каждую ночь.
О, в какие времена мы были вместе,
Какие сумасшедшие вещи мы сделали
Достаточно, чтобы заполнить мою память
И заставить меня любить Чарли, Чарли, Чарли, Чарли,
Как собаки, ты крут,
Не такой предсказуемый, как некоторые,
Но ты не такой параноик, как Леди мармелад,
И действительно намного веселее.
Черт, порой я так злюсь,
Когда ты жужжишь на кого-то нового.
Дело не в том, что ты не любишь меня,
А в том, что я слишком эгоистична, чтобы делиться Чарли, Чарли, Чарли,
Чарли,
Ты наполнил мою голову новыми идеями
И наполнил мое сердце солнцем.
Поэтому я бы хотел воспользоваться этим временем прямо сейчас,
Чтобы поблагодарить тебя за то, что ты сделал.
Ты и Леди мармелад-
Все, что мне нужно,
Вы вдвоем и музыка
Глубоко внутри меня,
И смотреть, как ты спишь бок о бок,
Заставляет меня с благодарностью дышать.
Я люблю тебя, Чарли, Чарли, Чарли, Чарли.
Чарли, Чарли, Чарли, Чарли, Чарли...