Raaka-Aine - Yhteiskuntakelpoinen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Yhteiskuntakelpoinen» из альбома «Kipupisteet» группы Raaka-Aine.
Текст песни
Taas on minun mieleni musta
Taidan potea masennusta
Tahtoisin kerrankin olla rautaa
Mutta mä kaivan itselleni hautaa
En saa missään arvostusta
Taitaa päässäni olla kusta
En pysty enää nukkumaan
Minä olen valmis kuolemaan
Viekää minut mielisairaalaan
Pukekaa minut pakkopaitaan
Vääntäkää minulle rautalangasta
Koska muuten en mitään tajua
Minä olen mielen vikainen
Ja aina vainoharhainen
Tahdon olla parempi ihminen
Yhteiskuntakelpoinen
En tahdo palata eiliseen
En usko parempaan huomiseen
Joku itsetuntoa nakertaa
Minun mieltäni varjostaa
Tiedän että yksin jään
Tähän tyhjään elämään
En jaksa enää välittää
Koska mulla ei oo mitään hävittävää
Viekää minut mielisairaalaan
Pukekaa minut pakkopaitaan
Vääntäkää minulle rautalangasta
Koska muuten en mitään tajua
Minä olen mielen vikainen
Ja aina vainoharhainen
Tahdon olla parempi ihminen
Yhteiskuntakelpoinen
Перевод песни
Снова мой разум черный,
Кажется, я подавлен.
Я хотел бы хоть раз быть железным,
Но я рою могилу,
Я не получаю никакого уважения.
Кажется, у меня в голове моча.
Я больше не могу спать.
Я готов умереть.
Отвези меня в психушку.
Положи меня в смирительную
Рубашку, мне нужно, чтобы ты все объяснил.
* Потому что иначе я не пойму этого *
Я единственный, кто не в своем уме.
И всегда параноик.
Я хочу быть лучшим человеком,
Восстановленным.
Я не хочу возвращаться ко вчерашнему дню.
Я не верю в лучшее завтра,
Кто-то убивает меня с чувством собственного достоинства.
Мой разум затуманен,
Я знаю, что останусь один
В этой пустой жизни,
Мне уже все равно.
* Потому что мне нечего терять *
Отвези меня в психушку.
Положи меня в смирительную
Рубашку, мне нужно, чтобы ты все объяснил.
* Потому что иначе я не пойму этого *
Я единственный, кто не в своем уме.
И всегда параноик.
Я хочу быть лучшим человеком,
Восстановленным.