R5 - If I Can't Be with You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Can't Be with You» из альбома «Louder» группы R5.
Текст песни
I don’t wanna be famous
I don’t wanna if I can’t be with you
Everything I eat is tasteless
Everything I see don’t compare to you
Paris, monaco, and vegas
I’d rather stay with you
If I had to choose
Baby you’re the greatest
And I got everything to lose
And I just wanna be with you
Yeah, I can never get enough
Baby I’d give it all up up
I’d give it all up, if I can’t be with you
All of this stuff, sucks
Yeah, all of it sucks, if I can’t be with you
And, no oscar, no grammy, no mansion in Miami
The sun don’t shine, the sky ain’t blue
If I can’t be with you
I can sail around the whole world
Still won’t find a place
As beautiful as you girl
And really who’s got time to waste
I can’t even see a future
Without you in it color starts to fade
Ain’t no way I’m gonna lose ya Nobody in the world could ever take your place
You’re the kind you can’t replace
Yeah, I can never get enough
Baby I’d give it all up up
I’d give it all up, if I can’t be with you
All of this stuff, sucks
Yeah, all of it sucks, if I can’t be with you
And, no oscar, no grammy, no mansion in Miami
The sun don’t shine, the sky ain’t blue
If I can’t be with you
If I can’t be with you
If I can’t be with you
(If I can’t be with you) oh, if I can’t be with you (If I can’t be with you) oh,
all of this sucks
If I can’t be with you
All of this stuff, sucks
Yeah, all of it sucks, if I can’t be with you
And, no oscar, no grammy, no mansion in Miami
The sun don’t shine, the sky ain’t blue
If I can’t be with you
If I can’t be with you
If I can’t be with you
With you
Перевод песни
Я не хочу быть знаменитым
Я не хочу, если я не могу быть с тобой
Все, что я ем, без вкуса
Все, что я вижу, не сравнивается с вами
Париж, Монако и Вегас
Я бы предпочел остаться с тобой
Если бы мне пришлось выбирать
Ребенок, ты самый большой
И я получил все, чтобы проиграть
И я просто хочу быть с тобой
Да, я никогда не смогу получить достаточно
Ребенок, я бы все поднял
Я бы все сделал, если я не могу быть с тобой
Все это, отстой
Да, все это сосет, если я не могу быть с тобой
И, никакой оскар, никакой грамматики, никакого особняка в Майами
Солнце не светит, небо не синее
Если я не могу быть с тобой
Я могу плыть по всему миру
Все еще не найдет места
Как красиво, как вы, девушка
И действительно, у кого есть время тратить
Я даже не вижу будущего
Без вас цвет начинает исчезать
Разве я не собираюсь терять тебя? Никто в мире не мог бы занять тебя
Ты такой, какой не можешь заменить
Да, я никогда не смогу получить достаточно
Ребенок, я бы все поднял
Я бы все сделал, если я не могу быть с тобой
Все это, отстой
Да, все это сосет, если я не могу быть с тобой
И, никакой оскар, никакой грамматики, никакого особняка в Майами
Солнце не светит, небо не синее
Если я не могу быть с тобой
Если я не могу быть с тобой
Если я не могу быть с тобой
(Если я не могу быть с тобой) О, если я не могу быть с тобой (Если я не могу быть с тобой)
Все это отстой
Если я не могу быть с тобой
Все это, отстой
Да, все это сосет, если я не могу быть с тобой
И, никакой оскар, никакой грамматики, никакого особняка в Майами
Солнце не светит, небо не синее
Если я не могу быть с тобой
Если я не могу быть с тобой
Если я не могу быть с тобой
С тобой