R5 - Ain't No Way We're Goin' Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ain't No Way We're Goin' Home» из альбома «Louder» группы R5.
Текст песни
I was blown away,
Busy disappearing 'til I saw your face
In the shadows fearing,
Now I can’t escape,
The forcefield that we’re in got me lightyears away,
So out of space,
Without a trace,
Baby we’re going, Baby we’re going,
Ain’t no way we’re going home,
Let’s stay on the run forever,
Let’s go nowhere that we know,
Get strange with the stars together,
We can do what you wanna do,
What you wanna do,
Baby, we can do better.
Ain’t no way we’re going home,
Yeah, so let’s go,
Yeah, let’s go.
Burning air,
You lit a fire, feel like millionairs,
Backtop to tires let’s get outta here.
And you make it brighter, when you can’t see the road,
Where does this go?
God only knows.
Baby we’re going, Baby we’re going,
Ain’t no way we’re going home,
Let’s stay on the run forever,
Let’s go nowhere that we know,
Get strange with the stars together,
We can do what you wanna do,
What you wanna do,
Baby, we can do better.
Ain’t no way we’re going home,
Yeah, so let’s go,
Yeah, let’s go.
I’m a light,
You’re the bomb,
We’re together!
I’m the pop,
You’re the rock,
We’re together!
I’m the write,
You’re the song,
We’re together!
Yeah, together, yeah.
Lightyears away,
So outta space,
Without a trace.
Baby we’re going, Baby we’re going,
We can do what you wanna do,
What you wanna do,
Baby, we can do better.
Ain’t no way we’re going home,
Yeah, so let’s go,
Yeah, let’s go.
Ain’t no way we’re going home,
Let’s stay on the run forever,
Let’s go nowhere that we know,
Get strange with the stars together,
We can do what you wanna do,
What you wanna do,
Baby, we can do better.
Ain’t no way we’re going home,
Yeah, so let’s go,
Yeah, let’s go.
Ain’t no way we’re going home,
Yeah, so let’s go,
Yeah, let’s go.
Перевод песни
Я был потрясен,
Занято исчезает, пока я не увижу твое лицо
В тени, опасаясь,
Теперь я не могу убежать,
Силовое поле, в котором мы находимся, дало мне свет,
Так что из космоса,
Без следа,
Ребенок, мы пойдем, малыш, которого мы собираемся,
Разве мы не собираемся домой,
Давайте останемся в бегах навсегда,
Не пойдем нигде, что мы знаем,
Странно со звездами вместе,
Мы можем делать то, что вы хотите,
То, что вы хотите сделать,
Ребенок, мы можем сделать лучше.
Разве мы не собираемся домой,
Да, так пойдем,
Да, пойдем.
Пылающий воздух,
Вы зажгли огонь, почувствовали себя миллионерами,
Поднимитесь к шинам, давайте уйдем отсюда.
И вы делаете это ярче, когда вы не видите дорогу,
Куда это идет?
Одному Богу известно.
Ребенок, мы пойдем, малыш, которого мы собираемся,
Разве мы не собираемся домой,
Давайте останемся в бегах навсегда,
Не пойдем нигде, что мы знаем,
Странно со звездами вместе,
Мы можем делать то, что вы хотите,
То, что вы хотите сделать,
Ребенок, мы можем сделать лучше.
Разве мы не собираемся домой,
Да, так пойдем,
Да, пойдем.
Я свет,
Ты бомба,
Мы вместе!
Я поп,
Ты рок,
Мы вместе!
Я пишу,
Ты - песня,
Мы вместе!
Да, вместе, да.
Лайтейс прочь,
Таким образом,
Без следа.
Ребенок, мы пойдем, малыш, которого мы собираемся,
Мы можем делать то, что вы хотите,
То, что вы хотите сделать,
Ребенок, мы можем сделать лучше.
Разве мы не собираемся домой,
Да, так пойдем,
Да, пойдем.
Разве мы не собираемся домой,
Давайте останемся в бегах навсегда,
Не пойдем нигде, что мы знаем,
Странно со звездами вместе,
Мы можем делать то, что вы хотите,
То, что вы хотите сделать,
Ребенок, мы можем сделать лучше.
Разве мы не собираемся домой,
Да, так пойдем,
Да, пойдем.
Разве мы не собираемся домой,
Да, так пойдем,
Да, пойдем.