R. Stevie Moore - I Missed July текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Missed July» из альбома «Games And Groceries» группы R. Stevie Moore.
Текст песни
It started this morning
She went to St. Louis
The car was stolen and
It was found in Missouri
I stayed at home so that
The calls would be answered
I was afraid that the
Telephone company would call
Was it already fall?
The phone rang, I got it
The cord was all knotted
I said to hold on, I
Let the receiver spin
The person on the line
Was yelling he had no more dimes
I missed July
I don’t know why
I missed July
I missed July
I don’t know why
I missed July
He said the car was destroyed
Independence Day
I began to panic
What was this person saying?
St. Louis, why don’t you
Leave me alone, give back my car?
I don’t know why
I missed July
I don’t know why
I missed July
And it’s August now
We bought that Chevrolet a year ago
We fell in love at the drive-in movie show
And now they burned it up last month
I know, I know, I know
I know I will have a
Nervous breakdown any minute, and
What is the matter with people today?
I missed you in July
And now you’ve left forever
I missed you in July
Перевод песни
Все началось этим утром.
Она поехала в Сент-Луис,
Машину угнали, и
Ее нашли в Миссури.
Я остался дома, чтобы ответить
На звонки.
Я боялся, что
Телефонная компания позвонит.
Это уже было падение?
Телефон зазвонил, я понял.
Шнур был завязан.
Я сказал держаться, я
Позволил приемнику вращаться,
Человек на линии
Кричал, что у него больше нет ни цента.
Я пропустил июль.
Я не знаю, почему.
Я пропустил июль.
Я пропустил июль.
Я не знаю, почему.
Я пропустил июль.
Он сказал, что машина была уничтожена
В День Независимости.
Я начал паниковать.
Что сказал этот человек?
Сент-Луис, почему бы тебе
Не оставить меня в покое, не вернуть мою машину?
Я не знаю, почему.
Я пропустил июль.
Я не знаю, почему.
Я пропустил июль,
И сейчас август.
Мы купили этот Шевроле год назад,
Мы влюбились в кино-шоу,
И теперь они сожгли его в прошлом месяце.
Я знаю, я знаю, я знаю,
Я знаю, что у меня будет
Нервный срыв в любую минуту, и
Что происходит с людьми сегодня?
Я скучал по тебе в июле.
И теперь ты ушла навсегда.
Я скучал по тебе в июле.