R. Star - Lullaby Suicide текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lullaby Suicide» из альбома «Songs From the Eye of an Elephant» группы R. Star.

Текст песни

And all you’ve said and done
Has walked me through your kingdom
I’ll tell you what I see
I see the difference in everything
Until my mind has gone
Until your colors run
I want to be like you
Perfect in all of the things you do
I wake up and
You have said
I want to be young, I want to be free
Of my head
And sometimes you
Remind me of that
And nothing will take my dreams away
I believe everything I was told
I believe that you never grow old
I would tell you the same today
But I’ve been given away
I wanna be bad
I wanna be young again
So take my wish and tell me that
I never caught you and I never can
I’ll never catch you and I never can
So take my days
Take them away
Take my days and
Take them away
I never wanted you
I never wanted this
I’m ready to live again
Take me away from here
Take me away from here
Take me away from here

Перевод песни

И все, что ты сказала и сделала,
Провело меня через твое королевство,
Я расскажу тебе, что я вижу,
Я вижу разницу во всем,
Пока мой разум не уйдет,
Пока твои цвета не побегут.
Я хочу быть такой, как ты,
Идеальной во всем, что ты делаешь.
Я просыпаюсь, и
Ты говоришь,
Что я хочу быть молодым, я хочу быть свободным
От своей головы,
И иногда ты
Напоминаешь мне об этом,
И ничто не унесет мои мечты.
Я верю всему, что мне говорили,
Я верю, что ты никогда не состаришься,
Я бы сказал тебе то же самое сегодня,
Но я был отдан.
Я хочу быть плохим,
Я хочу снова быть молодым.
Так возьми мое желание и скажи мне это.
Я никогда не поймал тебя, и я никогда не смогу,
Я никогда не поймаю тебя, и я никогда не смогу.
Так возьми мои дни.
Забери их.
Забери мои дни и
Забери их.
Я никогда не хотела тебя,
Я никогда не хотела этого.
Я готов снова жить.
Забери меня отсюда,
Забери меня отсюда, забери меня отсюда,
Забери меня отсюда.