R.L. Burnside - Poor Black Mattie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poor Black Mattie» из альбома «First Recordings» группы R.L. Burnside.
Текст песни
Poor Black Mattie ain’t got a change in clothes
Girl got drunk, close that door
Poor Black Mattie ain’t got change o' clothes
Girl got drunk, throwed her clothes outdoor
Goin' to Memphis, see the World’s Fair
Reason I’m goin', baby, there
Goin' to Memphis, see the World’s Fair
Reason I’m goin', know my baby there
Need no heater fireplace by my bed
Women I got cherry red
Need no heater fireplace by my bed
Woman I got, keep me cherry red
Woman I got, keep me cherry red
Перевод песни
Бедный Черный Мэтти не получил изменений в одежде
Девушка напилась, захлопнула дверь
Бедный Черный Мэтти не получил изменения одежды
Девушка напилась, бросила свою одежду на улицу
Пойдите в Мемфис, см. Всемирную ярмарку
Причина, по которой я иду, детка, там
Пойдите в Мемфис, см. Всемирную ярмарку
Причина, по которой я иду, знаю моего ребенка там
Не нужен камин с подогревом у моей кровати
Женщины, у меня вишня красная
Не нужен камин с подогревом у моей кровати
Женщина, которую я получила, держу меня вишневым красным
Женщина, которую я получила, держу меня вишневым красным