R. Kelly - Same Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Same Girl» из альбомов «The Essential R. Kelly» и «Milestones - R. Kelly» группы R. Kelly.
Текст песни
Yo Ush
What up Kells?
Wanna introduce you to this girl
Think I really love this girl
Yeah?
Man, she so fine
Straight up dawg
She stand about 54
Coca-Cola red bone
Damn!
She drive a black Durango
Mmm
License plate say Angel
What?
Tattoo on her ankle
Plus shes makin pesos
Got a crib on Peace Street
Peace Street?
Right on 17th street
Huh?
And I call her TT
Wait a minute, hold on dawg!
Do she got a kid?
Yep
She love some Waffle House?
Yep
Do she got a beauty mark
On her left side of her mouth?
Man!
Went to Georgia Tech
Yep
Works for TBS
Yep
Man, I cant believe this chick, damn mmm
Tell me whats wrong dawg, what the hell you damnin about?
Im your homie so just say whats on your mind
Man, I didnt know that you were talkin bout her
So man, you tellin me you know her?
Do I know her? Like a pastor know his word
We messin with the same girl, the same girl
How could the love of my life and my potential wife
Be the, the same girl, the same girl?
Man, I cant believe that we been messin
With the same girl, the same girl
Thought she was someone I could trust
But shes been doublin' up with us
U, K, man we been messin with the same girl
See I met her at this party in Atlanta!
Well I met her at this party in Chicago!
She came right up to me, givin me conversation
I said, Do you got a man? she said no with no hesitation
Well it must be a music thing cause she said the same to me At a party all in my face, while Im laughin and buyin her drinks
She whispered in my ear, said, Can you take me home?
Me too!
Man, she was in the Chi singin that same song!
Is that true?!
And I thought it was true confessions then she said
I love you
Man I thought her body was callin' when she said
I want you!
Look I even got some pictures on my phone
Look at there, there she is with some boy shorts on We messin with the same girl, the same girl
Shes the apple of my eye and my potential wife
The same girl, the same girl
Man, I just cant believe that we been messin round
With the same damn girl
The same girl, the same girl
Thought she was someone I could trust
But shes been doublin' up with both of us
U, K, man we been messin with the same girl
Said she got me on her ringtone
Are you talkin bout the pink phone?
Mm mmm, the blue one
Man, she told me that was turned off
Its obvious that she been playin us, playin us Ush constantly shes been lyin to us, lyin to us Dont like the way that shes been goin bout it, goin bout it Kells, what you think that we should do about it, do about it?
Call her up at her home, she wont know Im on the phone
Yeah man thats the lick, homie we about to bust this trick
Man just ask her to meet up with you and Im gonna show up too
And she won’t know what to do we’ll be standin there singin
The same girl, the same girl
Shes was the apple of my eye and your potential wife
The same girl, the same girl
I cant believe that we been messin with the same girl
The same girl, the same girl
Shes gon be lookin so stupid when see us together
U, K, man weve been messin with the same girl
See, she was taken flights, movin back and forth
(The same girl, the same girl)
I would pick her up at the airport
Man, I really cant believe it
(The same girl, the same girl)
I cant believe it, no
(The same girl, the same girl)
Перевод песни
Yo Уш
Что Келлс?
Хочу познакомить вас с этой девушкой
Думаю, мне очень нравится эта девушка
Да?
Человек, она такая прекрасная
Прямо вниз
Она стоит около 54
Коко-кола-красная кость
Черт!
Она водит черный Дуранго
Ммм
Пользовательский знак
Какие?
Татуировка на лодыжке
Плюс shes makin pesos
Получил кроватку на улице Мира
Мир-стрит?
Прямо на 17-й улице
А?
И я называю ее TT
Подожди минутку, держись!
У нее есть ребенок?
Ага
Ей нравится какой-то Вафельный дом?
Ага
У нее есть знак красоты
На левой ее рта?
Мужчина!
Пошел в Грузию
Ага
Работает для TBS
Ага
Человек, я не могу поверить, что этот цыпленок, черт, ммм
Скажи мне, что с тобой неправильно, какого черта ты проклятье?
Im ваш homie, так что просто скажите, что на уме
Человек, я не знал, что ты разговаривал с ней
Итак, человек, ты говоришь мне, что знаешь ее?
Я ее знаю? Как пастор знает свое слово
Мы возимся с той же девушкой, той же девушкой
Как могла любовь моей жизни и моей потенциальной жены
Быть той же девушкой, той же девушкой?
Человек, я не могу поверить, что мы были messin
С той же девушкой та же девушка
Думала, что она была кем-то, кому я мог доверять
Но мы с ним вдвоем
U, K, человек, с которым мы разговаривали с той же девушкой
Видишь, я встретил ее на этой вечеринке в Атланте!
Ну, я встретил ее на этой вечеринке в Чикаго!
Она подошла ко мне, дала мне разговор
Я сказал: «У тебя есть мужчина? Она не сказала без колебаний
Ну, это должно быть музыкальная вещь, потому что она сказала то же самое мне. На вечеринке все в моем лице, пока я смеюсь и покупаю ее напитки
Она прошептала мне на ухо, сказала: «Не могли бы вы отвезти меня домой?
Я тоже!
Человек, она была в Чи, поет эту же песню!
Это правда?!
И я подумал, что это настоящие признания, тогда она сказала
Я люблю тебя
Человек, я думал, что ее тело было вызвано, когда она сказала
Я тебя хочу!
Послушайте, я даже получил несколько фотографий на своем телефоне
Посмотри там, там она с некоторыми шортами для мальчика. Мы с той же девушкой, с той же девушкой
Shes яблоко моего глаза и моя потенциальная жена
Та же девушка, та же девушка
Человек, я просто не могу поверить, что мы были в беспорядке
С той же чертовой девушкой
Та же девушка, та же девушка
Думала, что она была кем-то, кому я мог доверять
Но они были вдвойне с нами обоими
U, K, человек, с которым мы разговаривали с той же девушкой
Сказала, что она меня на рингтон
Вы разговариваете по розовому телефону?
Mm mmm, синий
Человек, она сказала мне, что отключена
Очевидно, что она играла в нас, играя в нас, Уш постоянно был для нас, Лин нам. Не нравится, как это было так, будь он, Келлс, что ты думаешь, что мы должны с этим поделать, сделай об этом ?
Позвоните ей в свой дом, она не узнает меня по телефону
Да, человек, который лижет, гоми, мы собираемся разрушить этот трюк
Человек просто попросит ее встретиться с тобой, и я тоже появлюсь
И она не будет знать, что делать, мы будем стоять там
Та же девушка, та же девушка
Она была яблоком моего глаза и твоей потенциальной женой
Та же девушка, та же девушка
Я не могу поверить, что мы везли с той же девушкой
Та же девушка, та же девушка
Когда ты увидишь нас, она будет выглядеть так глупо
U, K, человек был messin с той же девушкой
Видите, она была взлетела, двигалась взад и вперед
(Та же девушка, та же девушка)
Я бы забрал ее в аэропорту
Человек, я действительно не могу поверить
(Та же девушка, та же девушка)
Я не могу поверить в это, нет
(Та же девушка, та же девушка)