R.J. Tolson - Black Sheep Soul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Sheep Soul» из альбома «Rogue» группы R.J. Tolson.
Текст песни
two young eyes have seen the sights
of the discouraging masses pressing down
every time this child expressed a dream
encouragement never seemed to be mainstream
two growing ears have heard the sounds
of a multitude of people all the same
frightened by anything that’s different
and handing out large amounts of shame
but i know deep down in my black sheep soul
that they don’t have me under their control
and i will not act out anyone else’s role
cause i’m here deep down in my black sheep soul
reading all the books i ever can
never really getting an answer or a plan
but even so, i knew not to stop
the world is mine, and ill never drop
ask me again how i grew up nothing more painful, than an a empty cup
until i found just the right flock
I was out by seven o’clock
two grownup hands have built this life
while tuning out the skeptical voices
whose life am i really expected to live
when i’m the one who makes the choices
but i know deep down in my black sheep soul
that they’ll never have me under their control
and i will not act out anyone else’s role
cause i’m here deep down in my black sheep soul
but i know deep down in my black sheep soul
that they don’t have me under their control
and i will not act out anyone else’s role
cause i’m here deep down in my black sheep soul
Перевод песни
Два молодых глаза видели достопримечательности
от обескураживающих масс, надавливающих
Каждый раз, когда этот ребенок выражал мечту
Поощрение никогда не казалось мейнстримом
Два растущих уха услышали звуки
из множества людей все равно
испугался чего-то другого
и раздавая большое количество стыда
но я знаю глубоко в моей черной овечьей душе
что они не имеют меня под их контролем
и я не буду играть чужую роль
Потому что я здесь глубоко в моей черной овечьей душе
Чтение всех книг, которые я когда-либо мог
никогда не получая ответа или плана
Но даже так, я знал, что не останавливаться
Мир мой, и я никогда не падаю
спросите меня еще раз, как я вырос, ничего более болезненного, чем пустая чашка
пока я не найду только правильное стадо
Я был к семи часам
две взрослой руки построили эту жизнь
настраивая скептические голоса
чью жизнь я действительно ожидаю жить
Когда я тот, кто делает выбор
Но я знаю глубоко в моей черной овечьей душе
Что они никогда не будут под моим контролем
и я не буду играть чужую роль
Потому что я здесь глубоко в моей черной овечьей душе
но я знаю глубоко в моей черной овечьей душе
Что они не имеют меня под их контролем
и я не буду играть чужую роль
Потому что я здесь глубоко в моей черной овечьей душе