R.J. Tolson - Attention текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Attention» из альбома «Rogue» группы R.J. Tolson.
Текст песни
Waves flow through the sky
Electronic lies
I know
Wasting so much time
On our digital lives
I know
There’s so much in this world that you haven’t even seen
Stop your daydreaming and make it your reality
Where is your attention
Seems we need an intervention
We have gone the wrong direction
Open up your eyes
Living your life through a screen
You need to find a bigger meaning
If you can’t see or feel it Where does your passion lie?
This world is big and wide
Motivated by the light
Find out who you are
You only got one life
One chance to live it right
Make mistakes, but never hide
Believe and you’ll go far
The problems in your mind
Are fantasy defined
Let go Do not be afraid
Let fears all float away
Let go Take a minute realize that you have nowhere to be You say it like you need it but take a breath and you’ll see
Where is your attention
Seems we need an intervention
We have gone the wrong direction
Open up your eyes
Living your life through a screen
You need to find a bigger meaning
If you can’t see or feel it Where does your passion lie?
This world is big and wide
Motivated by the light
Find out who you are
You only got one life
One chance to live it right
Make mistakes, but never hide
Believe and you’ll go far
Перевод песни
Волны текут по небу
Электронная ложь
Я знаю
Тратить столько времени
О наших цифровых жизнях
Я знаю
В этом мире так много, что вы даже не видели
Остановите свой мечты и сделайте это своей реальностью
Где ваше внимание
Кажется, нам нужно вмешательство
Мы пошли не в ту сторону
Откройте глаза
Жизнь в жизни через экран
Вам нужно найти большее значение
Если вы не видите или не чувствуете, где лежит ваша страсть?
Этот мир большой и широкий
Мотивированный светом
Узнайте, кто вы
У вас есть только одна жизнь
Один шанс жить правильно
Делать ошибки, но никогда не скрывать
Поверь, и ты пойдешь далеко
Проблемы в вашем сознании
Определены ли фантазии
Отпустите Не бойтесь
Пусть опасения все уплывают
Отпустите. Потратьте минутку, поймите, что вам негде быть. Вы говорите так, как будто вам это нужно, но вздохните, и вы увидите
Где ваше внимание
Кажется, нам нужно вмешательство
Мы пошли не в ту сторону
Откройте глаза
Жизнь в жизни через экран
Вам нужно найти большее значение
Если вы не видите или не чувствуете, где лежит ваша страсть?
Этот мир большой и широкий
Мотивированный светом
Узнайте, кто вы
У вас есть только одна жизнь
Один шанс жить правильно
Делать ошибки, но никогда не скрывать
Поверь, и ты пойдешь далеко