R. Henry - Sounddog текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sounddog» из альбомов «Latino del Futuro» и «Latino del Futuro» группы R. Henry.
Текст песни
It’s astounding, yeah;
I watch you as you slide across the floor;
I’m climbing to mountain heights;
Into the outer stratosphere we soar;
You wanna ride out
To the places in your soul you know you’ve seen;
I’m the Sounddog;
Calling you if you see how it feels;
Since you brought the groove back
(Since you brought the groove back)
I never knew you would do that;
(Into my life);
Into my life;
(Into my life);
My life;
My life;
Since you brought the groove back
(Since you brought the groove back)
I knew that you could do that;
(Into my life);
Into my life;
(Into my life);
My life;
My life;
It’s astounding, yeah;
I watch you as you grind up on the floor;
You take me to mountain heights;
Into the outer galaxies we soar;
You wanna ride out
To the places in your soul you know you’ve seen;
I’m the Sounddog;
(Woof woof, woof woof woof, ha!)
Calling you if you know what the deal is, yeah;
Since you brought the groove
(Since you brought the groove back)
Into my life;
(Into my life);
My life;
(Into my life);
My life;
My life;
(Since you brought the groove back)
You brought the groove
Into my life;
(Into my life);
(Into my life);
My life;
My life;
Ooooh;
(Since you brought the groove back)
Got me grooving
Swaying, moving;
(Into my life);
Can feel it ???;
(To my life);
I can’t let it go, no;
(Since you brought the groove back)
Since you brought the groove, yeah
Into my life;
(Into my life);
My life;
My life;
My life;
(Into my life);
My life;
Oooooh;
INSTRUMENTAL
RAP (Spanish)
(Since you brought the groove back)
Got me grooving
Swaying, moving;
(Into my life);
Can feel it;
(Into my life);
I can’t let it go, no;
(Since you brought the groove back)
Since you brought the groove back
Into my life;
(Into my life);
You got it so right;
(Into my life);
Ohhhhh oohhhhhh ohhhhh;
(Since you brought the groove back)
Ohhhhhhhh ohhhhhhh ohhhhhh, yeah;
(Into my life);
Into my;
Into my life, well;
(Into my life);
(Since you brought the groove back)
Yoooouuuuuu ohhhh;
(Into my life);
Into my life;
In my life;
(Into my life);
Hmmm, ooh!
(Since you brought the groove back)
Since you brought the groove
You can do it;
(Into my life);
Feels so right;
To my life;
(Into my life);
(Since you brought the groove back)
Yoooouuuuuu ohhhh;
(Into my life);
Into my life;
(Into my life);
My life;
(Since you brought the groove back)
My life;
(Into my life);
Ahhhh;
(Into my life);
Ah ah ah;
Перевод песни
Это поразительно, да!
Я смотрю, как ты скользишь по полу,
Я взбираюсь на вершины гор,
Во внешнюю стратосферу, где мы парим.
Ты хочешь уехать
В места в своей душе, ты знаешь, что видел.
Я Саунддог;
Звоню тебе, если ты видишь, каково это;
С тех пор, как ты вернул грув (
с тех пор, как ты вернул грув)
Я никогда не знал, что ты сделаешь это.
(В мою жизнь);
В мою жизнь; (
в мою жизнь);
В мою жизнь;
В мою жизнь;
С тех пор, как ты вернул грув (
с тех пор, как ты вернул грув)
Я знал, что ты сможешь это сделать.
(В мою жизнь);
В мою жизнь; (
в мою жизнь);
В мою жизнь;
В мою жизнь;
Это поразительно, да!
Я наблюдаю за тобой, как ты растираешься на полу;
Ты возносишь меня к вершинам гор;
Во внешние галактики, в которых мы парим;
Ты хочешь уехать
В места в своей душе, ты знаешь, что видел.
Я саунд-дог.
(Гав, гав, гав, гав!)
Звоню тебе, если знаешь, в чем дело, да.
С тех пор,
как ты принесла грув (с тех пор, как ты вернула Грув)
В мою жизнь; (
в мою жизнь);
В мою жизнь; (
в мою жизнь);
В мою жизнь;
В мою жизнь;
(С тех пор, как ты вернула грув)
Ты привнесла Грув
В мою жизнь; (
в мою жизнь); (
в мою жизнь);
В мою жизнь;
В мою жизнь;
Оооо; (
с тех пор, как ты вернул грув)
Заставляешь меня
Качаться, двигаться; (
в мою жизнь);
Чувствуешь это????
(За мою жизнь);
Я не могу отпустить это, нет.
(С тех пор, как ты вернул ритм)
С тех пор, как ты вернул ритм, да,
В мою жизнь; (
в мою жизнь);
В мою жизнь;
В мою жизнь; (
в мою жизнь);
В мою жизнь;
Ooooooh;
Инструментальный
РЭП (по-испански) (
с тех пор, как ты вернул грув)
Заставил меня
Качаться, двигаться; (
в мою жизнь);
Чувствую это.
(В мою жизнь);
Я не могу отпустить это, нет.
(С тех пор, как ты вернула грув)
С тех пор, как ты вернула Грув
В мою жизнь; (
в мою жизнь);
Ты сделала это правильно; (
в мою жизнь);
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О!
(В мою жизнь);
В мою;
В мою жизнь, Что ж;
(В мою жизнь);
(С тех пор, как ты вернула грув)
Yoooouuuuuuu ohhhh;
(В мою жизнь);
В мою жизнь;
В мою жизнь; (
в мою жизнь);
МММ, у-у!
(С тех пор, как ты вернул ПАЗ)
С тех пор, как ты принес ПАЗ,
Ты можешь это сделать.
(В мою жизнь);
Чувствую себя так хорошо;
В моей жизни; (
в моей жизни);
(С тех пор, как ты вернула грув)
Yoooouuuuuuu ohhhh;
(В мою жизнь);
В мою жизнь; (
в мою жизнь);
В мою жизнь;
(С тех пор, как ты вернула грув)
Моя жизнь; (
в мою жизнь).
ААА!
(В мою жизнь);
А-а-а-а!