R.E.M. - Theme From Two Steps Onward текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Theme From Two Steps Onward» из альбомов «Complete Rarities - I.R.S. 1982-1987» и «And I Feel Fine.....The Best Of The IRS Years 82-87 Collector's Edition» группы R.E.M..
Текст песни
If you hear this, look again, don’t be a stranger
Don’t be a shadow to this boy
Steal me a listen, steal me a song
Turn the TV on it’s side
Write a letter, give a call
Let me know you’re alive and doing well
I’ll follow you in, I’ll be at your worlds collide
Not too long, little can calm the stone you left behind my eyes
Write a letter, give a call
Let me know you’re alive and doing well
It’s everything for two, don’t be a stranger
Don’t be a shadow to this boy
It’s nothin' but three, a quarter past evenin'
The quarter you live in haunts my eyes
Write a letter, give a call
Let me know you’re alive and doing well
It’s everything for two, don’t be a stranger
Don’t be a shadow to this boy
Don’t be a stranger, don’t be a shadow
Don’t be a shadow to this boy
Don’t be a shadow to this boy
Don’t be a shadow to this boy
Перевод песни
Если вы это услышите, посмотрите еще раз, не чужой
Не будь тень для этого мальчика
Укради меня, послушай, укради мне песню
Поверните телевизор на бок
Напишите письмо, позвоните
Позвольте мне знать, что вы живы и преуспеваете
Я пойду за тобой, я буду в твоих мирах сталкиваться
Не слишком долго, мало можно успокоить камень, который ты оставил за моими глазами
Напишите письмо, позвоните
Позвольте мне знать, что вы живы и преуспеваете
Это все на двоих, не чужой
Не будь тень для этого мальчика
Это ничего, кроме трех, четверть прошлого,
Квартал, в котором вы живете, преследует мои глаза
Напишите письмо, позвоните
Позвольте мне знать, что вы живы и преуспеваете
Это все на двоих, не чужой
Не будь тень для этого мальчика
Не будь чужим, не тень
Не будь тень для этого мальчика
Не будь тень для этого мальчика
Не будь тень для этого мальчика