R.E.M. - The Great Beyond текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Great Beyond» из альбома «Complete Rarities 1988-2011» группы R.E.M..
Текст песни
IЂ™ve watched the stars fall silent from your eyes
All the sights that I have seen
I canЂ™t believe that I believed I wished
That you could see
ThereЂ™s a new planet in the solar system
ThereЂ™s nothing up my sleeve
IЂ™m pushing an elephant up the stairs
IЂ™m tossing up punchlines that were never there
Over my shoulder a piano falls
Crashing to the ground
And all this talk of time
Talk is fine
And I donЂ™t want to stay around
Why canЂ™t we pantomime, just close our eyes
And sleep sweet dreams
Being here with wings on our feet
(repeat chorus 1)
IЂ™m breaking through
IЂ™m bending spoons
IЂ™m keeping flowers in full bloom
IЂ™m looking for answers from the great beyond
I want the hummingbirds, the dancing bears
Sweetest dreams of you
Look into the stars
Look into the moon
(repeat chorus 1)
(repeat chorus 2 2x)
IЂ™m breaking through
IЂ™m bending spoons
IЂ™m keeping flowers in full bloom
IЂ™m looking for answers from the great, answers from the great
IЂ™m breaking through
IЂ™m bending spoons
IЂ™m keeping flowers in full bloom
IЂ™m looking for answers from the great, answers from the great, answers
Перевод песни
Я смотрел, как звезды замирают от твоих глаз
Все достопримечательности, которые я видел
Я не верю, что, как я полагал, я хотел
Что вы могли видеть
В солнечной системе появилась новая планета
В моем рукаве ничего нет
Я подталкиваю слона вверх по лестнице
Я бросаю пунш-линии, которые никогда не были там
Над моим плечом пианино падает
Сбой на землю
И все эти разговоры о времени
Обсуждение прекрасное
И я не хочу оставаться рядом
Почему мы не пантомимы, просто закрываем глаза
И сон сладкие мечты
Быть здесь с крыльями на ногах
(Повторный хорус 1)
Я пробиваю
Я изгибаю ложки
Я поддерживаю цветы в полном расцвете
Я ищу ответы от великого
Я хочу колибри, танцующих медведей
Самые сладкие мечты о тебе
Посмотрите на звезды
Посмотрите на луну
(Повторный хорус 1)
(Повторный хорус 2 2x)
Я пробиваю
Я изгибаю ложки
Я поддерживаю цветы в полном расцвете
Я ищу ответы от великого, ответы великого
Я пробиваю
Я изгибаю ложки
Я поддерживаю цветы в полном расцвете
Я ищу ответы от великих, ответы от великих, ответы