R.E.M. - Find the River текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Find the River» из альбома «Unplugged 1991/2001: The Complete Sessions» группы R.E.M..
Текст песни
Hey now, little speedyhead,
The read on the speedmeter says
You have to go to task in the city
Where people drown and people serve
DonЂ™t be shy. your just deserve
Is only just light years to go Me, my thoughts are flower strewn
Ocean storm, bayberry moon
I have got to leave to find my way
Watch the road and memorize
This life that pass before my eyes
Nothing is going my way
The ocean is the riverЂ™s goal,
A need to leave the water knows
WeЂ™re closer now than light years to go
I have got to find the river,
Bergamot and vetiver
Run through my head and fall away
Leave the road and memorize
This life that pass before my eyes
Nothing is going my way
ThereЂ™s no one left to take the lead,
But I tell you and you can see
WeЂ™re closer now than light years to go Pick up here and chase the ride
The river empties to the tide
Fall into the ocean
The river to the ocean goes,
A fortune for the undertow
None of this is going my way
There is nothing left to throw
Of ginger, lemon, indigo,
Coriander stem and rose of hay
Strength and courage overrides
The privileged and weary eyes
Of river poet search naivete
Pick up here and chase the ride
The river empties to the tide
All of this is coming your way
Перевод песни
Эй сейчас, немного скорейший,
Чтение на расходомере говорит
Вы должны пойти на задание в городе
Где люди тонут, а люди служат
Не стесняйся. Вы просто заслуживаете
Мне только светлые годы, мои мысли расцветают
Океанская буря, луна
Я должен уйти, чтобы найти свой путь
Следите за дорогой и запомните
Эта жизнь, которая проходит перед моими глазами
Ничего не идет по пути
Океан - это цель реки,
Необходимость оставить воду знает
Мы стали ближе, чем светлые годы
Я должен найти реку,
Бергамот и ветивер
Пробегайте мне в голову и отваливайтесь
Оставьте дорогу и запомните
Эта жизнь, которая проходит перед моими глазами
Ничего не идет по пути
Никто не ушел, чтобы взять на себя инициативу,
Но я говорю вам, и вы можете видеть
Мы теперь ближе, чем светлые годы, чтобы пойти. Встречайте здесь и преследуйте поездку.
Река опустошается до прилива
Падение в океан
Река в океан идет,
Состояние удачи
Ничего из этого не идет по пути
Нечего бросить
Имбирь, лимон, индиго,
Кориандр и роза сена
Сильные и смелые переопределения
Привилегированные и усталые глаза
Из речной поэты поиск наивности
Возьмите сюда и преследуйте поездку
Река опустошается до прилива
Все это идет своим путем