R.E.M. - Diminished текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Diminished» из альбома «Up» группы R.E.M..
Текст песни
I watched you fall.
I think I pushed.
maybe I’m crazy
maybe diminished
maybe I’m innocent
maybe I’m finished
maybe I blacked out.
how do I play this?
I will give my best today
I will give myself away
I have never hurt anythig
is the jury wavering?
do they know I sing?
maybe I’m crazy
maybe diminished
how do I how do I play this?
jealous lover self defense
protective brother chemical
dependence.
I’ll consult the i-ching
I’ll consult the tv ouija, oblique strategies.
I’ll consult the law books for
precedents.
can I charm the jury?
I will give my best today
I will give myself away
I have never hurt anything
is the justice wavering?
does she know I sing
that song?
sing along
sing along
sing along
(I will never hurt anything]
I watched you fall.
maybe they’ll see me,
maybe they’ll say,
«I can see the truth in his statement.
smallpox blanket? no way.»
can I charm the jury, my defense?
maybe I’m crazy
maybe I’m diminished
maybe I loved you
baby I loved you
baby I loved you
baby I loved you
baby I’m finished.
I will give my best today
I will give myself away
I have never hurt anything
is the justice wavering?
does she know I sing
that song?
sing along
sing along
sing along
(I will never hurt anything)
I have given myself away
I have given my best today
I have never hurt anything
is the justice wavering?
does she know I loved you
does she know I loved you?
does she know I sing?
Перевод песни
Я смотрел, как ты падаешь.
Кажется, я толкнул.
Может быть, я сумасшедший
Возможно, уменьшилось
Возможно, я невиновен
Возможно, я закончен
Возможно, я потемнел.
Как я могу это сыграть?
Я постараюсь сегодня
Я отдам себя
Я никогда не болел anythig
Жюри колеблется?
Знают ли они, что я пою?
Может быть, я сумасшедший
Возможно, уменьшилось
Как мне это сделать?
Ревнивая любовь
Защитный братный химикат
зависимость.
Я проконсультируюсь с i-ching
Я проконсультируюсь с tv ouija, наклонными стратегиями.
Я проконсультируюсь с юридическими
Прецеденты.
Могу ли я очаровать жюри?
Я постараюсь сегодня
Я отдам себя
Я никогда ничего не болял
Справедливость колеблется?
Знает ли она, что я пою
та песня?
Петь
Петь
Петь
(Я никогда не причиню вреда]
Я смотрел, как ты падаешь.
Может быть, они увидят меня,
Возможно, они скажут:
«Я вижу правду в его заявлении.
Оспа одеяло? ни за что."
Могу ли я очаровать жюри, свою защиту?
Может быть, я сумасшедший
Возможно, я уменьшился
Возможно, я любил тебя
Ребенок, я любил тебя
Ребенок, я любил тебя
Ребенок, я любил тебя
Малыш, я закончен.
Я постараюсь сегодня
Я отдам себя
Я никогда ничего не болял
Справедливость колеблется?
Знает ли она, что я пою
та песня?
Петь
Петь
Петь
(Я никогда ничего не повредит)
Я отдал себя
Сегодня я постарался изо всех сил
Я никогда ничего не болял
Справедливость колеблется?
Знает ли она, что я люблю тебя
Знает ли она, что я люблю тебя?
Знает ли она, что я пою?