R.E.M. - Daysleeper текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Daysleeper» из альбома «Unplugged 1991/2001: The Complete Sessions» группы R.E.M..
Текст песни
receiving dept., 3 a.m.
staff cuts have socked up the overage
directives are posted.
no callbacks, complaints.
everywhere is calm.
Hong Kong is present
Taipei awakes
all talk of circadian rhythm
I see today with a newsprint fray
my night is colored headache grey
daysleeper
the bull and the bear are marking
their territories
they’re leading the blind with
their international glories
I’m the screen, the blinding light
I’m the screen, I work at night.
I see today with a newsprint fray
my night is colored headache grey
don’t wake me with so much.
daysleeper.
I cried the other night
I can’t even say why
fluorescent flat caffeine lights
its furious balancing
I’m the screen, the blinding light
I’m the screen, I work at night
I see today…
don’t wake me with so much. the
ocean machine is set to 9
I’ll squeeze into heaven and valentine
my bed is pulling me.
gravity
daysleeper. daysleeper.
daysleeper. daysleeper. daysleeper.
Перевод песни
Приемный отдел, 3 часа.
Сокращение персонала сократило избыточность
Директивы публикуются.
Нет обратных вызовов, жалоб.
Везде спокойно.
Гонконг присутствует
Тайбэй пробуждается
Все разговоры о циркадианном ритме
Сегодня я вижу сплетни из газетной бумаги
Моя ночь цветная головная боль серая
Daysleeper
Бык и медведь отмечают
Их территориях
Они ведут слепых с
Их международная слава
Я - экран, ослепляющий свет
Я экран, я работаю по ночам.
Сегодня я вижу сплетни из газетной бумаги
Моя ночь цветная головная боль серая
Не разбуди меня так много.
Daysleeper.
Я плакал другой ночью
Я даже не могу сказать, почему
Люминесцентные лампы с кофеином
Его яростная балансировка
Я - экран, ослепляющий свет
Я экран, я работаю ночью
Я вижу сегодня ...
Не разбуди меня так много.
Океанской машине установлено значение 9
Я буду вдаваться в небеса и валентинки
Моя кровать тянет меня.
сила тяжести
Daysleeper. Daysleeper.
Daysleeper. Daysleeper. Daysleeper.