R.E.M. - Burning Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Burning Hell» из альбомов «Complete Rarities - I.R.S. 1982-1987», «Fables Of The Reconstruction: The I.R.S. Years Vintage 1985» и «Dead Letter Office: The I.R.S. Years Vintage 1987» группы R.E.M..
Текст песни
Women got legs, men got pants
I got the picnic, you got the ants
Put it in the fire heaven knows
Take my torch and touch your toes in hell
It’s a burning hell
You can burn in Hell
It’s a burning hell
You can burn in Hell
It’s a burning hell
Women don’t fret, boys don’t bet
Let me see your silhouette in Hell
Women above me take my love
Love, love, love, love, love, love, love
Oh, it’s a burning hell
It’s a burning hell
Baby, baby, baby, I’m hell
It’s a burning hell
Girl stop moving, boy behave
Baby, I’ll put you in an early grave in Hell
Love on the ceiling, love on the floor
I’m gonna leave you burning for more
Burn in the country, burn downtown
All the best people are burning down in Hell, Hell, Ah hell
It’s a burning hell
You’ll burn in Hell
It’s a big, burning, giant, colossal matter
Hell
Oh baby, I’m hell
Burn, Burn, Burn!
Перевод песни
У женщин были ноги, у мужчин были брюки
У меня есть пикник, у вас есть муравьи
Положите это в огонь, небо знает
Возьмите мой факел и коснитесь пальцев ног в аду
Это жгучий ад
Вы можете сжечь в аду
Это жгучий ад
Вы можете сжечь в аду
Это жгучий ад
Женщины не беспокоятся, мальчики не делают ставки
Позвольте мне увидеть ваш силуэт в аду
Женщины выше меня принимают мою любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
О, это жгучий ад
Это жгучий ад
Ребенок, детка, детка, я ад
Это жгучий ад
Девушка перестает двигаться, мальчик ведет себя
Детка, я стану тебя ранней могилой в аду
Любовь на потолке, любовь на полу
Я собираюсь оставить вас жжением
Сгореть в стране, сжечь город
Все лучшие люди горят в аду, Ад, Ах ад
Это жгучий ад
Вы будете гореть в аду
Это большой, горящий, гигантский, колоссальный вопрос
Ад
О, детка, я ад
Запись, Запись, Запись!