R.B. Greaves - Take A Letter Maria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take A Letter Maria» из альбомов «Golden Years - 1969», «Echoes of Time», «Chart Toppers», «I Love The 60's - 1969», «One Hit Wonders», «One Hit Wonders - Vol. 1», «His Very Best», «It's Soul Time!» и «36 Soul Classics» группы R.B. Greaves.
Текст песни
Last night as I got home about a half past ten
There was the woman I thought I knew
In the arms of another man
I kept my cool, I ain’t no fool
Let me tell you what happened then
I packed some clothes and I walked out
And I ain’t going back again
So take a letter Maria, address it to my wife
Say I won’t be coming home, gonna start a new life
So take a letter Maria, address it to my wife
Send a copy to my lawyer, gotta start a new life
You’ve been many things but most of all a good secretary to me And it’s times like this I feel you’ve always been close to me Was I wrong to work nights to try to build a good life
All work and no play has just cost me a wife
So take a letter Maria, address it to my wife
Say I won’t be coming home, gonna start a new life
So take a letter Maria, address it to my wife
Send a copy to my lawyer, gotta start a new life
When a man loves a woman it’s hard to understand
That she would find more pleasure in the arms of another man
I never really noticed how sweet you are to me It just so happens I’m free tonight
Would you like to have dinner with me So take a letter Maria, address it to my wife
Say I won’t be coming home, gonna start a new life
So take a letter Maria, address it to my wife
Send a copy to my lawyer, gotta start a new life
So take a letter Maria, address it to my wife
Send a copy to my lawyer, gotta start a new life
Перевод песни
Прошлой ночью, когда я вернулся домой около полувека
Была женщина, которую я думал, что знаю
В объятиях другого человека
Я держал свою прохладу, я не дурак
Позвольте мне рассказать вам, что произошло тогда
Я упаковал одежду, и я вышел
И я не вернусь снова
Так что возьмите письмо Марии, обратитесь к моей жене
Скажи, что я не вернусь домой, собираюсь начать новую жизнь
Так что возьмите письмо Марии, обратитесь к моей жене
Отправить копию моему адвокату, нужно начать новую жизнь
У вас было много вещей, но, прежде всего, хорошая секретарша для меня. И времена вроде этого. Я чувствую, что вы всегда были рядом со мной. Я был не прав, чтобы работать ночами, чтобы попытаться построить хорошую жизнь
Вся работа и никакая игра не стоили мне жены
Так что возьмите письмо Марии, обратитесь к моей жене
Скажи, что я не вернусь домой, собираюсь начать новую жизнь
Так что возьмите письмо Марии, обратитесь к моей жене
Отправить копию моему адвокату, нужно начать новую жизнь
Когда мужчина любит женщину, трудно понять
То, что она найдет больше удовольствия в объятиях другого человека
Я никогда не замечал, насколько ты мил для меня. Так бывает, я свободен сегодня вечером
Хотели бы вы поужинать со мной. Возьмите письмо Марии, обратитесь к моей жене
Скажи, что я не вернусь домой, собираюсь начать новую жизнь
Так что возьмите письмо Марии, обратитесь к моей жене
Отправить копию моему адвокату, нужно начать новую жизнь
Так что возьмите письмо Марии, обратитесь к моей жене
Отправить копию моему адвокату, нужно начать новую жизнь