Quique Gonzalez - Miss Camiseta Mojada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Miss Camiseta Mojada» из альбомов «Universal.es Quique González» и «Pájaros Mojados» группы Quique Gonzalez.
Текст песни
Veo tus botas frías
junto a tu ropa recién doblada
la noche que desfilan
soldaditos de lata.
No te despidas,
no te derritas,
miss camiseta mojada.
Veo tus ojos tristes
con la cara recién lavada
hieren la piel de tigre
de tus botas gastadas.
Deja que brillen
cuando deslicen
sobre la hierba mojada.
Tiemblan, como si fuera la primera vez,
como si fueras a largarte después
y no quisieras.
Reina en las ciudades sin nombre,
en estaciones desiertas
mantienen en vilo el dolor.
Tiemblan, como si fuera la primera vez,
como si fueras a largarte después
y no quisieras.
Veo tus botas tristes
y papeles pintados.
La noche que te fuiste,
yo salí disparado.
No te compliques
cuando aterrices.
Es un terreno embarrado.
Tiemblan, como si fuera la primera vez,
como si fueras a largarte después
y no quisieras.
Reina en las ciudades sin nombre,
en estaciones desiertas
mantienen en vilo el dolor.
Перевод песни
Я вижу твои крутые ботинки
рядом с вашей недавно сложенной одеждой
Ночь они парад
оловянные солдаты
Не пропустите
Не таять,
Мисс мокрый ти.
Я вижу твои грустные глаза
С лицом, недавно вымытым
кожа тигра повреждена
из ваших изношенных сапог.
Пусть они светят
Когда они скользят
На мокрой траве.
Они дрожат, как будто в первый раз,
Как вы собираетесь уйти позже
И ты этого не хотел.
Она царит в городах без имени,
На пустынных станциях
держите боль в вило.
Они дрожат, как будто в первый раз,
как будто вы собираетесь уйти позже
И ты этого не хотел.
Я вижу твои грустные сапоги
И обои.
В ту ночь, когда вы ушли,
Я выскочил.
Не усложняйте
Когда вы приземляетесь.
Это грязная земля.
Они дрожат, как будто в первый раз,
Как вы собираетесь уйти позже
И ты этого не хотел.
Она царит в городах без имени,
На пустынных станциях
держите боль в вило.