Quique Gonzalez - Con Vistas Al Mar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Con Vistas Al Mar» из альбомов «Universal.es Quique González» и «Personal» группы Quique Gonzalez.
Текст песни
Vi una guitarra muda en la playa
y cientos de canciones pasar
y cientos de maneras tuyas.
Hey, no es mi intención cargar con la culpa,
no siempre estoy dispuesto a vivir
frenando en casi todas las curvas,
ni levantándote las faldas al bailar
cuando las dudas nos empiecen a crecer
Que todavía podría encender
dos lunas en tu espalda,
oliendo a cuero y al amanecer
a ver como me tratas,
que todavía podría encender
dos lunas en tu cara
y una tormenta después.
Hey, mas vale que la luz nos descubra
saliendo de los bares por fin
si vuelven a dejarnos a oscuras.
Hey, la alegría te muestra desnuda
y se ofrece desnuda ante mí,
y se mezcla con agua de lluvia
cuando las gatas no se atreven a salir
de los que nunca perdonamos, cuídate.
Que todavía podría encender.
Перевод песни
Я видел тупую гитару на пляже
И сотни песен проходят
и сотни ваших способов.
Эй, это не мое намерение взять на себя вину,
Я не всегда готов жить
торможение почти в каждом углу,
ни поднимая юбки, когда ты танцуешь
когда начинают расти сомнения
Что я все еще могу включить
две луны на спине,
Пахнущий как кожа и на рассвете
посмотреть, как вы относитесь ко мне
Который все еще может загореться
две луны на вашем лице
И шторм позже.
Эй, лучше, чтобы свет узнал
Наконец, покидая бары
Если они снова оставят нас в темноте.
Эй, радость показывает, что ты голый
И она предлагает себе голый передо мной,
и смешивается с дождевой водой
Когда кошки не осмеливаются уйти
Тех, кого мы никогда не прощаем, позаботьтесь.
Я все равно могу включить его.