Quinto parpadeo - De mil colores текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «De mil colores» из альбома «Despierta» группы Quinto parpadeo.
Текст песни
Puedo ver la noche con luna llena
Y se me hunden los sueños que nunca llegan
Quiero verlos dentro y volar si vuelan
Ya veo la luna, dime tu si la encuentras
Y puedo ver la nochee con luna llena
Y se me hunden los sueños que nunca llegan
Quiero verlos dentro, y volar si vuelan
Y ya veo la lunaa, dime tu si la encuentras
No no no no no no no es directo, saber mirar la luna y buscarlos dentro,
que no hay ningun secreto! (x2)
Quiero verlos dentro y volar ya vuelan
Para hacer lo bueno, ya se vera como suenan
Y para hablar de un juego hay que saber como juegan
Tu miralo de adentro y miralo de afuera
Yo ya tengo juego y tu parte la llevas
Y puedo ver la nochee con luna llena
Y se me hunden los sueños que nunca llegan
Quiero verlos dentro, y volar si vuelan
Ya veo la luna, dime tu si la encuentras
No no no no no no no es directo, saber mirar la luna y buscarlos dentro,
que no hay ningun secreto! (x2)
Y amanece y los sueños van al reves
Y el sonido te habla y piensas
Y yo ya se donde buscarlo bien
Y es que luna por fin le pones
A mi sueño de mil colores
Dame un viaje y montarme dentro
Y poder volar por tus ilusiones
Y amanece y los sueños van al reves
Y en cuanto al tiempo calla y mata
Cuantos dias quedan pa hacerlo bien
Y es que luna por fin le pones
A mi sueño de mil colores
Dame un viaje y montarme dentro
Y poder volar por mis ilusiones
Y amanece y los sueños van al reves
Y el sonido te habla y piensas ya por los pies
Yo ya se donde buscarlo bien ay lerelerelerelele
No no no no no no no es directo (x2)
Dime tu si la encuentras
Prefiero ver el bar que la vida violeta
Lloro mas que tu entras
Podremos regresar
Y si la miras ya vuelas
No no no no no no no es directo, saber mirar la luna y buscarlos dentro,
que no hay ningun secreto
¿dime que te hace sentir a ti?
¿dime que te hace sentir a ti?
Перевод песни
Я вижу ночь с полной луной
И я погружаюсь в мечты, которые никогда не приходят
Я хочу видеть их внутри и летать, если они летят
Я вижу Луну, скажи мне, найдешь ли ты ее.
И я вижу ночь с полной луной
И я погружаюсь в мечты, которые никогда не приходят
Я хочу увидеть их внутри, и летать, если они летят
И я вижу Луну, скажи мне, если ты найдешь ее
Нет нет нет нет нет нет нет не сразу, знать смотреть на Луну и искать их внутри,
что нет никакого секрета! (x2)
Я хочу видеть их внутри и летать они уже летают
Чтобы сделать хорошее, вы уже увидите, как они звучат
И чтобы говорить об игре, вы должны знать, как они играют
Ты смотришь на него изнутри и смотришь на него изнутри
У меня уже есть игра, и ты ее принимаешь.
И я вижу ночь с полной луной
И я погружаюсь в мечты, которые никогда не приходят
Я хочу увидеть их внутри, и летать, если они летят
Я вижу Луну, скажи мне, найдешь ли ты ее.
Нет нет нет нет нет нет нет не сразу, знать смотреть на Луну и искать их внутри,
что нет никакого секрета! (x2)
И рассветет, и сны пойдут в рев
И звук говорит с вами и думает
И я уже знаю, где его искать.
И Луна, наконец, положил его
Моя мечта тысячи цветов
Дайте мне поездку и ездить внутри меня
И уметь летать ради своих иллюзий
И рассветет, и сны пойдут в рев
И что касается времени, он молчит и убивает
Сколько дней осталось, чтобы сделать это правильно
И Луна, наконец, положил его
Моя мечта тысячи цветов
Дайте мне поездку и ездить внутри меня
И я могу летать ради своих иллюзий
И рассветет, и сны пойдут в рев
И звук говорит с вами и вы думаете уже ногами
Я уже знаю, где искать его хорошо ay lerelerelerelele
Нет нет нет нет нет нет нет нет нет прямой (x2)
Скажи мне, если найдешь ее.
Я предпочитаю видеть бар, чем жизнь.
Я плачу больше, чем ты.
Мы сможем вернуться
И если ты смотришь на нее, то уже летишь.
Нет нет нет нет нет нет нет не сразу, знать смотреть на Луну и искать их внутри,
что нет никакой тайны
скажи мне, что заставляет тебя чувствовать себя?
скажи мне, что заставляет тебя чувствовать себя?