Quinta Do Bill - O Brilho Da Lua Nova текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Brilho Da Lua Nova» из альбома «A Hora Das Colmeias» группы Quinta Do Bill.
Текст песни
Guardei as quatro Luas
Com elas fiz caminhos de voltar
Guiado por lembranças a queimar
Caminhos mal cruzados
Trilhados pela vontade de chegar
A noite sabe que te hei-de encontrar
Sopram ventos de bonança
E brilha a Lua Nova que eu invento p´ra te dar
Só brilha a Lua Nova que eu invento p´ra te dar
Prendi as tempestades
Cortei o nevoeiro p´ra te ver
Plantei a cor do Sol p´ra te aquecer
Gritei às divindades
Que trago a vida toda a renascer
E a sede de ternuras por beber
Faço a festa do regresso
E brilha a Lua Nova que inventei p´ra te oferecer
Só brilha a Lua nova que inventei p´ra te oferecer
Arde a Saudade…
Arde a Saudade…
Перевод песни
Я все четыре Луны
С ними сделал, пути назад
Руководствуясь воспоминания сжигать
Пути зла крестоносцев
Сдавлены за желания получить
Ночь знает, что тебя мне не найти
Дуют ветры тишина
И светит Новая Луна, что я придумываю отдать вам
Только светит Новая Луна, что я придумываю отдать вам
Арестовал бури
Я разрезал туман тебя видеть
Посадил цвета, как Солнце тебя греть
Я закричал, до божеств
Которые я всю жизнь на диете
И жажда нежности, пить
Я делаю праздник возвращения
И светит Новая Луна, что я придумала тебя предложить
Только светит новая Луна, что я придумала тебя предложить
Горит Тоска...
Горит Тоска...