Quinn XCII - Fight Song текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fight Song» из альбома «Bloom» группы Quinn XCII.

Текст песни

See you as you are
Feel it in your veins
Why you gotta show disdain?
Game of a hundred useless pawns.
I’m alright
Fly as paperplanes
We will never let you reign
They know my drum line till the dawn.
I see you standing still
Out in the open
I know my opponents know the deal
Lined up for miles, we’ll take you on Don’t give a damn how you feel
We’re ready, they’re running all day.
Said there’s no need to delay
Lower your guns.
Move out of the way
I say, I say
Yea, why don’t we fight them all
Why don’t we stand tall?
Cause I can take them one by two
You got me, I’ve got you
Let’s fight them all
This is our fight song, fight song
This is our fight song, fight song
Cause I can take them one by two.
You got me, I’ve got you
Let’s fight them all
Cock out my gun
Let me start blazing
Turn my head left to right.
They run like hell is raising, yea
Locate these bandits on the run
They try to steal my style
They have not taste for us We lean back smooth and deal a smile
Bang out my drumline till the dawn.
These thieves surround
They pullin us down
Weapons firing off
But they never heard by sound and
Why you up in arms
Tell me who’s to blame
If we can’t compromise
Load your guns, don’t walk away
Yea, why don’t we fight em all
Why don’t we stand tall
Cause I can take them one by two.
You got me, I’ve got you
Let’s fight them all
This is our fight song, fight song
This is our fight song, fight song
Cause I can take them one by two
You got me, I’ve got you
Let’s fight them all
Say don’t bit your tongue.
Open from the start
I said no, no, no No, no, no Leave you as you are
You got by my heart
I say no, no, no No, no, no Say don’t bit your tongue
Open from the start.
I said no, no, no No, no, no Leave you as you are
You got by my heart
I say no, no, no No, no, no.

Перевод песни

Увидимся, как ты
Почувствуйте это в ваших венах
Почему вы должны проявлять презрение?
Игра из сотни бесполезных пешек.
Я в порядке
Летать как бумажные
Мы никогда не позволим вам править
Они знают мою барабанную линию до рассвета.
Я вижу, что ты стоишь
В открытой
Я знаю, что мои оппоненты знают сделку
Выстроенный на многие километры, мы возьмем вас. Не наплевайте, как вы себя чувствуете
Мы готовы, они работают целый день.
Сказано, что нет необходимости откладывать
Опустите оружие.
Уйти с пути
Я говорю, я говорю
Да, почему бы нам не бороться с ними
Почему бы нам не подняться высоко?
Потому что я могу взять их один за другим
Ты меня достал, я тебя
Давайте бороться с ними все
Это наша песня о битве, песня о борьбе
Это наша песня о битве, песня о борьбе
Потому что я могу взять их один за другим.
Ты меня достал, я тебя
Давайте бороться с ними все
Выкрой мой пистолет
Позвольте мне начать пылать
Поверните мою голову вправо.
Они бегут, как ад поднимается, да
Найдите этих бандитов на ходу
Они пытаются украсть мой стиль
У нас нет вкуса для нас. Мы откидываемся назад и делаем улыбку
Выпустите мой барабан до рассвета.
Эти воры окружают
Они тянут нас вниз
Оружие, стреляющее
Но они никогда не слышали звук и
Почему ты вооружен
Скажи мне, кто виноват
Если мы не сможем пойти на компромисс
Загрузите оружие, не уходите
Да, почему бы нам не бороться с ними все
Почему бы нам не подняться
Потому что я могу взять их один за другим.
Ты меня достал, я тебя
Давайте бороться с ними все
Это наша песня о битве, песня о борьбе
Это наша песня о битве, песня о борьбе
Потому что я могу взять их один за другим
Ты меня достал, я тебя
Давайте бороться с ними все
Скажите, не кусайте свой язык.
Открыть с самого начала
Я сказал нет, нет, нет. Нет, нет, нет. Оставь тебя, как ты.
Вы получили мое сердце
Я говорю «нет», «нет», «нет», «нет», «нет». Скажи,
Открыто с самого начала.
Я сказал нет, нет, нет. Нет, нет, нет. Оставь тебя, как ты.
Вы получили мое сердце
Я говорю «нет», нет, нет. Нет, нет, нет.