Quijano - Besos con versos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Besos con versos» группы Quijano.
Текст песни
Déjame
que te pueda querer,
déjame que te cuente
que mi alma se muere
por poderte querer.
Déjame
que te diga ‘te quiero’,
que te lea los cuentos
de princesas y besos
y besarte después.
Déjame que te cuente
cuando aún me dormía,
escuchando esos cuentos,
que seguro soñaba con ser
el que siempre besaba a la dama,
el que junto al oído
de una cara preciosa
recitaba esos versos
que siempre se pintan de color de rosa.
Te prometo los besos,
te prometo los versos.
Nunca sentí
que se pueda tanto sentir,
que me obligue a mí mismo
a inventar un destino
y contártelo a ti.
Juro cumplir
lo que antes soñé,
lo de aquella mujer
que soñaba que alguien
la encontraba una vez.
Déjame que te cuente
cuando aún me dormía,
escuchando esos cuentos,
que seguro soñaba con ser
el que siempre besaba a la dama,
el que junto al oído
de una cara preciosa
recitaba esos versos
que siempre se pintan de color de rosa.
Cuando aún me dormía,
escuchando esos cuentos,
que seguro soñaba con ser
el que siempre besaba a la dama,
el que junto al oído
de una cara preciosa
recitaba esos versos
que siempre se pintan de color de rosa.
Te prometo los besos,
te prometo los versos.
Quiero dejar
que me apriete tu mano,
aunque pasen cien años,
cuando sea un anciano
y no pueda ni andar,
pero pueda contar.
Cuando aún me dormía,
escuchando esos cuentos,
que seguro soñaba con ser
el que siempre besaba a la dama,
el que junto al oído
de una cara preciosa
recitaba esos versos
que siempre se pintan de color de rosa.
Cuando aún me dormía,
escuchando esos cuentos,
que seguro soñaba con ser
el que siempre besaba a la dama,
el que junto al oído
de una cara preciosa
recitaba esos versos
que siempre se pintan de color de rosa.
Cuando aún me dormía,
escuchando esos cuentos,
que seguro soñaba con ser
el que siempre besaba a la dama,
el que junto al oído
de una cara preciosa
recitaba esos versos
que siempre se pintan de color de rosa.
Te prometo los versos,
te prometo los besos.
Перевод песни
Позвольте мне
что я хочу тебя,
позвольте мне сказать вам
моя душа умирает
За то, что ты хочешь.
Позвольте мне
Я скажу вам: «Я люблю тебя»
Читать вам истории
Принцесс и поцелуев
и поцелуем тебя позже.
Позвольте мне рассказать вам
когда я все еще спал,
слушая эти истории,
Я, конечно, мечтал быть
тот, кто всегда целовал леди,
Один рядом с ухом
Красивое лицо
читал эти стихи
которые всегда окрашены в розовый цвет.
Я обещаю вам поцелуи,
Я обещаю вам стихи.
Я никогда не чувствовал
что вы чувствуете так много,
Что я заставляю себя
Придумать пункт назначения
и скажи это тебе.
Я клянусь соблюдать
О чем я когда-то мечтал,
об этой женщине
Мне снилось, что кто-то
Я нашел его один раз.
Позвольте мне рассказать вам
Когда я все еще спал,
Слушая эти истории,
Я, конечно, мечтал быть
тот, кто всегда целовал леди,
Тот, что рядом с ухом
Красивое лицо
Я читал эти стихи
которые всегда окрашены в розовый цвет.
Когда я все еще спал,
Слушая эти истории,
Я, конечно, мечтал быть
тот, кто всегда целовал леди,
Один рядом с ухом
Красивое лицо
Я читал эти стихи
которые всегда окрашены в розовый цвет.
Я обещаю вам поцелуи,
Я обещаю вам стихи.
Я хочу уйти
Что я сжимаю руку,
Хотя прошло сто лет,
Когда он старик
И даже не ходить,
но я могу рассчитывать.
Когда я все еще спал,
Слушая эти истории,
Я, конечно, мечтал быть
Тот, кто всегда целовал леди,
Один рядом с ухом
Красивое лицо
Я читал эти стихи
Которые всегда окрашены в розовый цвет.
Когда я все еще спал,
Слушая эти истории,
Я, конечно, мечтал быть
Тот, кто всегда целовал леди,
Один рядом с ухом
Красивое лицо
Я читал эти стихи
которые всегда окрашены в розовый цвет.
Когда я все еще спал,
Слушая эти истории,
Я, конечно, мечтал быть
Тот, кто всегда целовал леди,
Один рядом с ухом
красивого лица
читал эти стихи
которые всегда окрашены в розовый цвет.
Я обещаю вам стихи,
я обещаю тебе поцелуи