Quietdrive - Take A Drink текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take A Drink» из альбома «When All That's Left Is You» группы Quietdrive.
Текст песни
I never want to be part of the herd
I guess I was in case you haven’t heard
Maybe you can tell that I can’t stand
The way I want to be the included
I always want to be a mystery
I always knew that two and two made three
I wish away the time I’m living in I never wanna see the smile again
It’s not for sure
And I’m feeling
Like it’s not for sure
Come on and take a drink with me Whoaaa whoaaa
I don’t think you can cope with it I don’t think you can handle it Whoaaa whoaaa
Forgive my own forgetfulness
And take a drink with me I wanted to be two, but more than one
I only thought that I could be so dumb
Crush my heart with your new heels
I’d beg for you, but I don’t kneel
I understand that you were living there
It never bothered me that I don’t care
I wonder if I’ll act on my impulse
I wonder if I’ll leave if you say go Whoa would you take a drink with me If it’s all you can take
It’ll be okay
If it’s all I can take
Then just put me away
Whoaaa Whoaaa
I don’t think you can cope with it And take a drink with me I never want to be part of the herd
I guess I was in case you haven’t heard
I wanna spend some time to make you see
So why not come and take a drink with me?
Перевод песни
Я никогда не хочу быть частью стада
Наверное, я был на случай, если ты не слышал
Может быть, вы можете сказать, что я терпеть не могу
То, как я хочу быть включенным
Я всегда хочу быть тайной
Я всегда знал, что два и два сделали три
Мне жаль, что я не живу, я больше не хочу видеть улыбку
Не уверен
И я чувствую
Как будто это не так
Приходите и выпейте со мной Whoaaa whoaaa
Я не думаю, что ты справишься с этим. Я не думаю, что ты справишься с этим. Whoaaa whoaaa
Простите мою забывчивость
И выпить со мной, я хотел быть двумя, но более одного
Я только думал, что могу быть настолько тупым
Сокрушайте мое сердце новыми пятками
Я прошу тебя, но я не преклоняю колени
Я понимаю, что вы там живете
Меня никогда не беспокоило, что мне все равно
Интересно, буду ли я действовать по своему импульсу
Интересно, уйду ли я, если ты скажешь, иди, ты бы выпил со мной. Если это все, что ты можешь взять
Все будет хорошо
Если это все, что я могу принять
Тогда просто отпустите меня
Whoaaa Whoaaa
Я не думаю, что ты справишься с этим. И выпей со мной, я никогда не хочу быть частью стада
Наверное, я был на случай, если ты не слышал
Я хочу потратить некоторое время, чтобы вы видели
Так почему бы не пойти и не выпить со мной?