Queens Of The Stone Age - Tangled Up In Plaid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tangled Up In Plaid» из альбома «Lullabies To Paralyze» группы Queens Of The Stone Age.
Текст песни
I slipped
Didn’t mean
Didn’t mean to do it that way.
But I blew in on a whim, gone tomorrow
I’m gone today
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Come,
Let’s play along and let each other lose
A win would cause an alarm
Don’t matter to me Don’t matter to you
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
I could keep you all for myself
I know
You gotta be free
So free yourself
I could keep you all for myself
I know
You gotta be free
So free yourself
A self-inflicted wound, your Gift,
Impeccable aim
Can really clear a room
All the bodies piled up in your way
Oh yeah
(it hurts so bad)
(it must oh yeah)
I could keep you all for myself
I know
You gotta be free
So free yourself
I could keep you all for myself
I know
You gotta be free
So kill yourself
Перевод песни
Я спал
Не означает
Это не значит, что так.
Но я влюбился в прихоти, ушел завтра
Я ушел сегодня
О, да
О, да
О, да
Приехать,
Давайте поиграть и позволить друг другу проиграть
Победа вызовет тревогу
Не важно для меня. Не важно для вас
О, да
О, да
О, да
Я мог бы держать вас всех в себе
Я знаю
Вы должны быть свободны
Так освободите себя
Я мог бы держать вас всех в себе
Я знаю
Вы должны быть свободны
Так освободите себя
Самоназванная рана, ваш Дар,
Безупречная цель
Может действительно очистить комнату
Все тела, сложенные на вашем пути
О, да
(Это так больно)
(Он должен о да)
Я мог бы держать вас всех в себе
Я знаю
Вы должны быть свободны
Так освободите себя
Я мог бы держать вас всех в себе
Я знаю
Вы должны быть свободны
Так убивай себя