Queen - Cool Cat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cool Cat» из альбома «Hot Space» группы Queen.
Текст песни
You’re taking all the sunshine away
Making out like you’re the mainline — I knew that
Cos you’re a cool cat
Tapping on the toe with a new hat
Just cruising — driving along like the swing king
Feeling the beat of my heart
Feeling the beat of my heart
You’re a cool cat
Coming on strong with all the chit-chat
You’re alright
Hanging out and stealing all the limelight
Messing with the beat of my heart
Messing with the beat of my heart
You used to be a mean kid
Making such a deal of life
You were wishing and hoping wand waiting to really hit the big time
But did it happen, happen, no You’re speeding too fast
Slow down Slow down
You’d better slow down
Slow down
You really know how to set the mood
And you really get inside the groove
Cool cat
Tapping on the toe with a new hat
Just cuising
Driving along like the swing king
Feeling the beat of my heart
Feeling the beat of my heart — yeah yeah
Feeling the beat of my heart
Перевод песни
Вы снимаете весь солнечный свет
Выстраиваясь так, как будто вы магистраль - я знал, что
Потому что ты классная кошка
Нажатие на носок с новой шляпой
Просто крейсерская прогулка, как качающийся король
Ощущение удара сердца
Ощущение удара сердца
Ты классный кот
Приходится сильным со всеми чит-чатами
Вы в порядке
Вывешивание и кража всех достопримечательностей
Мессинг с ударом моего сердца
Мессинг с ударом моего сердца
Раньше ты был средним ребенком
Создание такой жизни
Вы хотели и надеялись, что палочка ждет, чтобы действительно поразить большое время
Но случилось ли это, случиться, нет. Вы слишком быстро ускоряетесь
Замедление замедляется
Вам лучше замедлить
Помедленнее
Вы действительно знаете, как настроить настроение
И вы действительно попадаете в паз
Классный кот
Нажатие на носок с новой шляпой
Просто осмотреть
Вождение, как качающийся король
Ощущение удара сердца
Чувство удара сердца - да, да
Ощущение удара сердца