Queen Bitch - Bad Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Man» из альбома «Come Hell or High Water» группы Queen Bitch.
Текст песни
Bad man, you can
try to slow us down
and make all kind
of gods to keep us blind
but someday we´ll learn
to make our own ways
to reach our freedom without living in the pay
you shouldn´t keep you out
of weak people´s pains
bang bang our guns
are already singing
bang bang why are
you shouting in the mirror?
with the shame bullets
that you made
we´ll shatter your possessions
like you did with our work
you shouldn´t brake all
all your fuckin promises
for money, for power, ambition, don’t have enough?
you exhaust our resources
i prefer jail
the houses are expensive, we have no money
and you in your castle covering you from glory
listen to me, perhaps all this is not enough?
no, no, no, no, no no
if i become, become rich someday
i hope all my money worth less than my friends
i won´t give it away
you must understand
but i won´t fuck anyone for being just the first
at your fucking club
of powerful men
for money, for power, ambition, don’t have enough?
you exhaust our resources
i prefer jail
the houses are expensive, we have no money
and you in your castle covering you from glory
listen to me, perhaps all this is not enough?
no, no, no, no, no, no
for money, for power, ambition, don’t have enough?
you exhaust our resources
i prefer jail
the houses are expensive, we have no money
and you in your castle covering you from glory
listen to me, perhaps all this is not enough?
no, no, no, no, no, no
Перевод песни
Плохой человек, ты можешь
попытаться замедлить нас
и заставить всех
богов ослепить
нас, но когда-нибудь ты
научишься делать наши собственные пути,
чтобы достичь нашей свободы, не живя в расплате.
ты не должен был держать себя подальше
от боли слабых людей.
бах-бах, наши пушки
уже поют.
бах-бах, почему?
ты кричишь в зеркало?
с позорными пулями,
что ты сделал
хорошо, разбей свои вещи,
как ты сделал с нашей работой.
ты не должен тормозить всех.
все твои гребаные обещания
ради денег, ради власти, амбиций, не хватает?
ты истощаешь наши ресурсы,
я предпочитаю тюрьму,
дома дороги, у нас нет денег,
и ты в своем замке, прикрывая тебя от славы,
послушай меня, может быть, всего этого недостаточно?
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
когда-нибудь я стану богатым.
я надеюсь, что все мои деньги стоят меньше, чем мои друзья.
я не отдам его,
ты должен понять,
но я никого не трахну за то, что был первым
в твоем гребаном клубе
могучих мужчин
за деньги, за власть, амбиции, не хватает?
ты истощаешь наши ресурсы,
я предпочитаю тюрьму,
дома дороги, у нас нет денег,
и ты в своем замке, прикрывая тебя от славы,
послушай меня, может быть, всего этого недостаточно?
нет, нет, нет, нет, нет, нет
ради денег, ради власти, амбиций, не хватает?
ты истощаешь наши ресурсы,
я предпочитаю тюрьму,
дома дороги, у нас нет денег,
и ты в своем замке, прикрывая тебя от славы,
послушай меня, может быть, всего этого недостаточно?
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.