Quasimoto - Tomorrow Never Knows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tomorrow Never Knows» из альбома «The Further Adventures of Lord Quas» группы Quasimoto.
Текст песни
Tomorrow never knows, usually tell it’s too late
The day 3:16, when you meet your fate
The time of revelations is now, just look at the news
Shit happens everyday and the battle we lose
Look at the ozone layer, all the polluted waters
What kinda life we gonna have for our sons and daughters
Politicians, worse than the average bum
One brother bought a gun, started actin' dumb
We ain’t got much longer if we keep up at this pace
Like common knowledge, guess some of us brothers learn late
I wonder if it’s gonna end with earthquakes
Heart attack, cancer, AIDS,
Tomorrow never knows what the future may bring
For the species that we call human being
Now that we all up in the new millennium
Scientists predict we gon' see plenty of Destruction and chaos, big payoff
worry 'bout gettin' laid off
I’m tryin' to figure out how we’re gonna survive
If a mass disaster attacks and it’ll take all your lives
Leave the rest to suffer for not believin' the ways
I wonder if the world is gonna end with earthquakes and tidal waves
I wonder if the others will pass, suffered from havin' slaves
Tomorrow never knows about them wicked ways but
Перевод песни
Завтра никогда не узнает, обычно говорят, что уже слишком поздно
День 3:16, когда вы встретите свою судьбу
Время откровений теперь, просто посмотрите новости
Дерьмо бывает каждый день, и битва, которую мы теряем
Посмотрите на озоновый слой, все загрязненные воды
Какую жизнь мы будем иметь для наших сыновей и дочерей
Политики, хуже, чем средняя задница
Один брат купил оружие, начал действовать немой
Мы не будем намного дольше, если будем идти в ногу с таким темпом
Как общие знания, угадайте, некоторые из нас, братья, учатся поздно
Интересно, закончится ли оно землетрясениями?
Сердечный приступ, рак, СПИД,
Завтра не знаешь, что может принести будущее
Для видов, которые мы называем людьми
Теперь, когда мы все в новом тысячелетии
Ученые предсказывают, что мы увидим много разрушений и хаоса, большой выигрыш
беспокоиться об уходе
Я пытаюсь понять, как мы выживем
Если массовое бедствие нападет, и это займет всю жизнь
Оставь все остальное страдать за то, что не веришь
Интересно, закончится ли мир землетрясениями и приливами?
Интересно, пройдут ли остальные, пострадали от рабов-хавинов
Завтра никогда не знают о них злые пути, но