Quasi - Bon Voyage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bon Voyage» из альбома «Field Studies» группы Quasi.
Текст песни
Same town, same street
Different worlds
Same bed, same sheets
Different worlds
Same cloudy sky
Over you and I
Same tear
Different eye
Bon voyage to you
Bon voyage to me
You go by land
I will go by sea
You can put down the roots
I’ll drift aimlessly
Bon voyage to you and me
Перевод песни
Один и тот же город, одна и та же улица,
Разные миры,
Одна и та же кровать, одни и те же простыни,
Разные миры,
Одно и то же пасмурное небо
Над тобой, и я,
Же, разрываю
Разные глаза,
Счастливое путешествие к тебе.
Счастливого пути ко мне!
Ты идешь по суше,
Я пойду по морю,
Ты можешь опустить корни,
Я бесцельно дрейфую,
Счастливое путешествие к тебе и ко мне.