Quarteto Em Cy - Mais um Adeus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Mais um Adeus» из альбома «Jobim, Vinicius, Baden, Menescal, Lyra...» группы Quarteto Em Cy.
Текст песни
Mais um adeus
Uma separação
Outra vez, solidão
Outra vez, sofrimento
Mais um adeus
Que não pode esperar
O amor é uma agonia
Vem de noite, vai de dia
É uma alegria
E de repente
Uma vontade de chorar
Contraponto
Olha, benzinho, cuidado
Com o seu resfriado
Não pegue sereno
Não tome gelado
O gim é um veneno
Cuidado, benzinho
Não beba demais
Se guarde para mim
A ausência é um sofrimento
E se tiver um momento
Me escreva um carinho
E mande o dinheiro
Pro apartamento
Porque o vencimento
Não é como eu:
Não pode esperar
O amor é uma agonia
Vem de noite, vai de dia
É uma alegria
E de repente
Uma vontade de chorar
Перевод песни
Еще один до свидания
Разделение
Снова, одиночество
В другой раз, страдания
Еще один до свидания
Что не может ждать
Любовь-это агония
Приходит ночь, уходит день
Это радость
И вдруг
Будет плакать
Контрапункт
Смотри, дорогой, будьте осторожны
С простуды
Не берите спокойный
Не берите мороженое
Джин-это яд
Будьте осторожны, дорогой
Не пейте слишком много
Если сохраните для меня
Отсутствие-это страдание
И если у вас есть время
Напишите мне любовь
И поручите деньги
Про квартиру
Потому что выигрывать
Не так, как я:
Не может ждать,
Любовь-это агония
Приходит ночь, уходит день
Это радость
И вдруг
Будет плакать