Qualité Motel - Vol de nuit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Vol de nuit» из альбома «Motel Califorña» группы Qualité Motel.
Текст песни
Mon tendre amour suspendu
Entre les rochers de Cinque Terre
Entre ciel et mer j’ai tendu
L’oreille aux ultrasons des chiroptères
Je survole la Riviera
Viendras-tu à mon secours
Je suis ton Batman de coeur
Perdue sur une île perdu mes ailes
L’amour la nuit dormir le jour
Je suis à poil et je pleure
Je t’attends depuis toujours
M’apporteras-tu des fleurs
Un vol de nuit dans l’azur
Jusqu'à la caverne de Telamone
Un nid d’amour sur mesure
Enragé par l’orage des phéromones
Je survole la Riviera
Viendras-tu à mon secours
Je suis ton Batman de coeur
Perdue sur une île perdu mes ailes
Перевод песни
Моя нежная любовь висит
Между скалами Чинкве-Терре
Между небом и морем я протянул
Ультразвуковое ухо хироптер
Я летаю над Ривьерой.
Ты придешь ко мне на помощь?
Я твой денщик сердца
Потерял на острове потерял мои крылья
Любовь ночью спать днем
Я голый и плачу
Я жду тебя целую вечность.
Принесешь ли ты мне цветы
Ночной полет в лазурь
До пещеры Теламона
Заказное любовное гнездо
Взбешенный грозой феромонов
Я летаю над Ривьерой.
Ты придешь ко мне на помощь?
Я твой денщик сердца
Потерял на острове потерял мои крылья