Quadrivium - Into the Void текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Into the Void» из альбома «Adversus» группы Quadrivium.
Текст песни
Stare into the white eyes
Thrust yourself into the field
Permeate through space and time
Tear the almighty strings
Welcome to the endless void
An existence defined not by pain
Symmetric in all its shades of grey
Ruled by the sovereign ghost
The soul he bestowed upon you
Adhered into a single abstract
Of the hate you all nurtured inside
Merely a faint memory now
You are all but ancient beings now
The storm has settled now
Feel no obligation to be concerned
Fear not what has become of home
The syntrophism between mankind
And the old man is severed now
Contemplate while you fade away
Did he act like a redeemer
Lost in the endless void
Перевод песни
Вглядывайся в белые глаза,
Вонзи себя в поле,
Пронизывай пространство и время.
Порви всемогущие струны.
Добро пожаловать в бесконечную пустоту,
Существование, определяемое не болью,
Симметричной во всех ее оттенках серого,
Управляемая властелином призраком,
Душа, которую он даровал тебе,
Придерживалась единого абстракта
Ненависти, которую вы все лелеяли внутри,
Теперь лишь слабое воспоминание.
Теперь вы все, кроме древних существ.
Буря утихла.
Не чувствую себя обязанным беспокоиться.
Не бойся того, что стало домом.
Синтрофизм между человечеством
И стариком разорван, теперь
Созерцай, пока ты исчезаешь.
Действовал ли он, как Искупитель,
Потерянный в бесконечной пустоте?