Qntal - Sumer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sumer» из альбома «VI - Translucida» группы Qntal.
Текст песни
Do der sumer komen was
Und die bluomen durch daz gras
Wünneclîch entsprungen
Und die vogel sungen
Uf dem anger stuont ein boum
Dâ getroumte mir ein troum:
Ich was zuo dem brunnen
Gegangen von der sunnen
Dô beduhte mich zehant
Wie mir dienten elliu lant
Und wie mîn sêle waere
Ze himmel ane swaere
Do kam ich gegangen
Uf einen anger langen
Dâ ein küeler brunne entsprang
Durch den anger was sîn gang
Dâ diu nahtigal wol sang
Dô beduhte mich zehant
Wie mir dienten elliu lant
Und wie mîn sêle waere
Ze himmel ane swaere
Ein vil wunder altez wîp
Diu getrôste mir den lîp
Die begunde ich eiden
Dô begunde si mir bescheiden
Waz der troum betiute
Daz merkent, wîse liute:
Zwên und einer, daz sint drî
Ouch sô seite si mir dâ bî
Daz min dûme ein vinger sî
Перевод песни
Do Шумер Комен что
И bluomen daz через траву
Wünneclîch подрессоренной
И птичьи Пенья
Uf dem anger stuont один boum
Dâ доверил мне troum:
Я что к колодцу
Ушел от sunnen
Dô жаловал меня zehant
Как мне служили lant elliu
И как mîn sêle waere
Ze небо ane swaere
Do пришел я ушел
Uf anger долго
Dâ küeler фонтан возник
Через Ангер, что sîn походка
Dâ diu nahtigal wol sang
Dô жаловал меня zehant
Как мне служили lant elliu
И как mîn sêle waere
Ze небо ane swaere
Vil чудо altez wîp
Диу getrôste мне lîp
Кто begunde я клятвы
Dô начинай si мне скромно
ВАЗ в troum betiute
Daz merkent, wîse liute:
Zwên и один, daz sint drî
Ouch sô sô si me dâ bî
Daz min dûme a vinger sî