Q5 - In the Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the Night» из альбома «Steel the Light» группы Q5.
Текст песни
Street lights flicker around my town
When day turns to night that’s when I come around
Streets are cold and damp from a midnight rain
Buildings saggin’from the years of pain
Cause I need the feeling
Of living in the night
Well you can have your security
I’ll keep on living in the night
Everybody’s workin’in the light of the day
I know what I like
Is living in the night
Down on the corner sits a black and white
Got the man in the back and they’re readin’his rights
I slip down the alley just to stay out of sight
Looks like the law is gonna miss me tonight
Cause I need the feeling
Of living in the night
When the streets are cold
My blood runs hot in the night
Everybody’s workin’in the light of the day
I know what I like
Is living in the night
Another night I spent alone
Embraced by darkness and it’s hidden sounds
I turn my blinds against the light
And wait again the coming of the night
Well you can have your security
I’ll keep on living in the night
Well I need the feeling
Of living in the night
Перевод песни
Уличные огни мерцают вокруг моего города
Когда день превращается в ночь, когда я прихожу
Улицы холодные и влажные от полуночного дождя
Здания, пропитанные годами боли
Потому что мне нужно чувство
Из жизни в ночное время
Ну, вы можете иметь свою безопасность
Я буду продолжать жить ночью
Все работают в свете дня
Я знаю, что мне нравится
Живу в ночи
Вниз на углу сидит черно-белый
Получил человека в спину, и они получили права на это
Я сползаю по аллее, чтобы не спускаться с глаз
Похоже, закон будет скучать по мне сегодня
Потому что мне нужно чувство
Из жизни в ночное время
Когда улицы холодные
Моя кровь бежит по ночам
Все работают в свете дня
Я знаю, что мне нравится
Живет в ночи
Еще ночью я провел один
Охваченный тьмой, и это скрытые звуки
Я поворачиваю шторы против света
И ждите снова прихода ночи
Ну, вы можете иметь свою безопасность
Я буду жить в ночи
Ну, мне нужно чувство
Из жизни в ночное время