Q-Tip - Johnny Is Dead текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Johnny Is Dead» из альбома «The Renaissance» группы Q-Tip.

Текст песни

Sometimes I phase out when I look at the screen
And I think about my chance for me to intervene
And it’s up to me to bring back the hope
Put feeling in the music that you could quote
Not saying that I hate it 'cause here I kinda dig it But what good is a ear if a Q-Tip, isn’t in it?
So to stick it in to inform your friend
Your boy from the hood, is on that shit again
He has upped the degrees and dropped the mercuries
To splash on the mass and look to upper class
And win the records spins that sometimes goes a win
A fickleness of friends, they sometimes hate again
They always bring up tribe on me, could not suprise on me
'Cause this is my man’s on me, this is my fams
And here’s somethin' new, it’s front row for you
So don’t miss 'cause you was tribal and true
My dudes who hustle hard, don’t stop your repertoire
As long as you could see, it’s you who’s stayin' we
'Cause life is filled with pills
And little pearls and shit
I’m fuckin' up, I mean I’m trippin' up But still there is a boy, them people get annoyed
Let’s focus on the feel before we get a deal
Come on Figurin' if life can be a thing, the wilderness is wild to me But chillin' on our own I see we’re just the same
Think that we’re not where we should be Think it if life can be a thing, the wilderness is wild to me But chillin' on our own I see we’re just the same
With the vibe we came, to put back on the street
Let’s take care of ours and ensure we eat
And Oprah an 'em, they criticize the boys
Without in between they lose all their boys
They can’t keep us down with Dominic and Brown
And those of other shades, they join our parade
But wait this frame to add, like Bray and Kevin Fed
And magazine debris is shit she gotta see it
I’m no different to you, I goes through it too
I thumbs through the page, I don’t come of age
I’m not a deity, I’m far from perfect see
I roll the tumble weed, it’s just a humble scene
That I present to you, is just a mister crue
Who burrs a harmony, and soon a melody
That speaks to where we are, the door, I hope’s ajar
And soon we’re walkin' in a blip, it’s just to say come on Figurin' if life can be a thing, the wilderness is wild to me But chillin' on our own I see we’re just the same
Think that we’re not where we should be Figurin' if life can be a thing, the wilderness is wild to me But chillin' on our own I see we’re just the same
Think that we’re not where we should be Figurin' if life can be a thing, the wilderness is wild to me But chillin' on our own I see we’re just the same

Перевод песни

Иногда я отключаюсь, когда смотрю на экран
И я думаю о моем шансе вмешаться
И это зависит от меня, чтобы вернуть надежду
Положите чувство в музыку, которую вы могли бы процитировать
Не говорю, что я ненавижу это, потому что здесь я его копаю. Но что хорошего в ухе, если Q-Tip, не в нем?
Поэтому вставьте его, чтобы сообщить своему другу
Твой мальчик из капюшона, снова на этом дерьме
Он повысил степень и бросил меркусы
Чтобы всплеск массы и посмотреть на верхний класс
И выиграть записи спинов, которые иногда идут на победу
Неловкость друзей, они иногда ненавидят снова
Они всегда воспитывают на меня племя, не могли удивить меня
Потому что это мой человек на мне, это моя семья
И вот что-то новое, это первый ряд для вас
Так что не пропустите, потому что вы были племенными и истинными
Мои пижоны, которые игра трудно, не остановить свой репертуар
Пока ты видишь, это ты, кто оставил нас
Потому что жизнь наполнена таблетками
И маленький жемчуг и дерьмо
Я чертовски, я имею в виду, что я трогаюсь. Но все же есть мальчик, их люди раздражают
Давайте сосредоточимся на чувстве, прежде чем мы получим сделку
Пойдем, Фигурин, если жизнь может быть чем-то, дикая природа для меня дикая. Но чиллин сам по себе вижу, что мы такие же
Подумайте, что мы не там, где должны быть. Подумайте, если жизнь может быть вещью, дикая природа для меня дикая. Но чиллин сам по себе. Я вижу, что мы такие же
С призраком мы пришли, чтобы вернуться на улицу
Давайте позаботимся о наших и обеспечим, чтобы мы ели
И Опра и их критикуют мальчиков
Без промежутка времени они теряют всех своих мальчиков
Они не могут удержать нас с Домиником и Брауном
И те из других оттенков, они присоединяются к нашему параду
Но подождите, пока этот кадр добавится, как Брей и Кевин ФРС
И обломки журналов - это дерьмо, которое она должна увидеть
Я ничем не отличаюсь от вас, я тоже это переживаю
Я просматриваю страницу, я не достиг совершеннолетия
Я не божество, я далек от совершенства
Я качаю сорняк, это просто скромная сцена
То, что я вам представляю, это просто мистер
Кто затмевает гармонию, и скоро мелодия
Это говорит о том, где мы находимся, двери, я надеюсь, приоткрыт
И скоро мы пойдем в обрыве, просто скажем, приходите на Фигурин, если жизнь может быть чем-то, дикая природа для меня дикая. Но чиллин сам по себе, я вижу, что мы одни и те же
Подумайте, что мы не там, где мы должны быть Фигурином, если жизнь может быть вещью, дикая природа для меня дикая. Но чиллин сам по себе. Я вижу, что мы такие же
Подумайте, что мы не там, где мы должны быть Фигурином, если жизнь может быть вещью, дикая природа для меня дикая. Но чиллин сам по себе. Я вижу, что мы такие же