Pzychobitch - Whisper текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Whisper» из альбома «Electrolicious» группы Pzychobitch.
Текст песни
Ich geh durch die Strassen
Ich erinnere mich nicht
Was wird jetzt bloss geschehen?
Deine Augen sehen mich
Ich kann die Stimmen horen
Kann die Stimmen horen
A whisper to the whisper
But ran away — but ran away
Augenblick der Zukunft
Oder der Vergangenheit?
Eine Chance fur mein Leben
Oder tut es Dir jetzt leid?
Ich kann die Stimmen horen
Kann die Stimmen horen
A whisper to the whisper
But ran away — but ran away
Du siehst in meine Augen
Sag warum erkennst Du mich?
Bitte lass mich nicht mehr sehen
Oder willst Du eigentlich
Auch die Stimmen horen?
Auch die Stimmen horen?
A whisper to the whisper
But ran away — but ran away
Follow the whisper
To the early day
But i don’t want you
To lead me astray
Ich kriech' auf meinen Handen bis Du siehst.
Eine Antwort auf mein Leben sind die Bilder die ich seh'
Doch in meinen Augen siehst Du nichts und nichts
Ich hor die Stimmen — but ran away!
Перевод песни
Я иду по улицам
Я не помню
Что же теперь будет?
Твои глаза видят меня
Я слышу голоса
Может слышать голоса
Whisper to the whisper
But ran away — but ran away
Момент будущего
Или прошлого?
Шанс для моей жизни
Или тебе сейчас жаль?
Я слышу голоса
Может слышать голоса
Whisper to the whisper
But ran away — but ran away
Ты смотришь в мои глаза
Скажи, почему ты меня узнаешь?
Пожалуйста, не заставляй меня видеть больше
Или вы на самом деле хотите
Голоса тоже слышны?
Голоса тоже слышны?
Whisper to the whisper
But ran away — but ran away
Follow the whisper
To the early day
But i don't want you
To lead me astray
Я буду ползать на руках, пока ты не увидишь.
Ответ на мою жизнь-это образы, которые я вижу'
Но в моих глазах ты не видишь ничего и ничего
Я слышу голоса — but ran away!