Pzychobitch - Ego текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ego» из альбома «The Day After» группы Pzychobitch.
Текст песни
i didn’t take my point — but it’s quite plain to me it makes me take my choice and it makes me wanna scream
it’s no kind of revenge — and really not a spree
i have take my choice and have to know the need in deed
but it’s too complicated — i can’t show what could be real
it’s an impasse and i hate it — but it makes wanna feel
i wanna take it down — the most hard way to me but cannot wait until there is no need for it to be
scream — to the world inside
it’s something special in my inner pride
but where am I?
where am i in this crying game
what i feel what i want is not to defame
i hate to see this barfaced lie
the more you ask for by and by where — am — i —?
«where am i?»
Перевод песни
Я не стал на это рассчитывать - но для меня это совершенно очевидно, это заставляет меня принять мой выбор, и это заставляет меня хотеть кричать
это не какая-то месть - и действительно не веселье
я взял свой выбор и должен знать необходимость в деле
но это слишком сложно - я не могу показать, что может быть реальным
это тупик, и я ненавижу его, но он хочет почувствовать
я хочу снять его - самый трудный для меня способ, но не могу дождаться, пока он не понадобится
кричать - в мир внутри
это нечто особенное в моей внутренней гордости
Но где я?
где я в этой плачущей игре
то, что я чувствую, что хочу, - это не клеветать
я ненавижу видеть эту ложную ложь
чем больше вы просите, и где - am - i -?
"Где я?"