Pylon - The First Church текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The First Church» из альбома «Armoury Of God» группы Pylon.
Текст песни
Pray to Allah in your sleep, live your dream, make it come true
Twelve apostles, thirteen prophets, let their words seep into you
Angels wing about your temples, titans stand guard by your side
Chasing daemons from your reveries, from the darkness were they hide
Moshe’s Law in golden letters, carved into the tablets' stone
Thereupon the first church building ere one was three and three were one
Etched into the idol: musings, reverence to the genial craft
Bestowed upon the human spirit — mockery at which the Godhead laughed
On the altar lie the stone, the chalice and the blade
Let them symbolise my bones, my palace and my hatred
solo: Andy
Cast yourself upon these grounds, man, cast yourself down at great length
Here I’ve left for you to gather truth and love and peaceful strength
Transport these faiths into all corners of this world which yet lacks strength
Weigh the words that roll off your tongue
for they are seeds which grow at length
Drink the dust that is not dust, see the sand that is not sand to deathless eyes
Fill the goblet of your hands
and say the prayer in knowing lust and drink into the frame that dies
Перевод песни
Молитесь Аллаху во сне, живите своей мечтой, воплотите ее в жизнь
Двенадцать апостолов, тринадцать пророков, пусть их слова просачиваются в вас
Крылья ангелов вокруг ваших храмов, титаны стоят на страже рядом с вами
Погоняли демонов из твоих мечтаний, из тьмы они прятались
Закон Моисея золотыми буквами, вырезанный в камень таблеток
Вслед за этим первым церковным зданием было три, три были одним
Травленная в кумир: размышления, почтение к гениальному ремеслу
Даровал человеческий дух - насмешка, над которой смеялось Божество
На алтаре лежат камень, чаша и лезвие
Пусть они символизируют мои кости, мой дворец и мою ненависть
соло: Энди
Бросьте себя на эти земли, человек, оставьте себя на большой длины
Здесь я оставил для вас, чтобы собрать правду, любовь и мирную силу
Транспортируйте эти религии во все уголки этого мира, которые пока не имеют силы
Взвесьте слова, которые сворачивают ваш язык
Поскольку они являются семенами, которые растут в длину
Пейте пыль, которая не является пылью, см. Песок, который не является песком для бессмертных глаз
Заполните бокал рук
и произнесите молитву, зная похоть и пить в рамку, которая умирает