Pyhimys - Eikä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Eikä» из альбома «Tulva» группы Pyhimys.
Текст песни
Ei niin raskasta taivalta
Ei kourassa kovettumaa
Ettei opi sopeutumaan
Ei niin kaunista
Ei mitään niin rumaa
Että tarttuis kiinni kuvaan
Ei lohkaretta olalla
Ei kontrastia solalla
Ettei pystyis nousemaan
Ei rauhaa sodalla
Ei arkea lomalla
Että pystyis toisen poissulkemaan
Ei oo tietä jota pysty ei kulkemaan
Taivasta kyntää kurjet vaan
Turha tehä niitä rajoja sinne
Mielipidemittaus on sun ilonen ilme
Ei oo nousevaa kuuta
Ei oo mitään muuta,
Vaan tämä
Me ollaan se kaikki,
Elämä
Ja elämän jämät
Eikä muuta
Перевод песни
Не так уж трудно на дороге.
Нет закалившейся руки, которую ты не научишься приспосабливаться не так уж и красиво.
Нет ничего уродливого,
Чтобы схватить картину,
Нет валуна на его плече.
Нет никакого контраста в том,
Что он не мог встать,
Нет мира с войной.
Нет ежедневных каникул,
Чтобы быть в состоянии исключить кого-
То, нет дороги, по которой нельзя идти.
* Пахать небо, пахать краны, пахать краны *
Не делай эти строки там,
Измерение мнения-твое счастливое лицо.
Нет восходящей луны.
Больше ничего нет,
Все дело в этом.
* Мы все*,
Жизнь
И остатки жизни,
И это все.