PV Nova - J'aime pas Noël текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'aime pas Noël» из альбома «Faces B» группы PV Nova.
Текст песни
J’ai jamais pu blairer Noël déjà tout p’tit c'était pas ça
J'écrivais au gros barbu je crois qu’mes lettres il les lisait pas
Ou bien peut être qui confondait Nintendo et Cluedo
Si j’le croise ce gros bâtard j’peux t’dire que j’lui f’rais pas d’cadeaux
Pendant 17 années ne me demande pas si j'étais sage
J’suis toujours pas casé et maintenant j’suis au chômage
J’ai la phobie des rennes et j’ai peur des lutins verts
Les bons sentiments de ma grand-mère
J’les ai vomis dans l’vent d’hiver
Chaque année c’est la même on bassine trois mois avant
Bientôt on prendra un sapin avant la fin du mois d’printemps
Et puis j’sais pas comment tu fais pour le calendrier de l’avent
Moi je dois en acheter 24 tellement j’suis impatient
J’avoue j’ai trop la flemme j’m’y prends la veille au soir
Je me réjouis déjà de faire la queue des heures durant
Dans un magasin blindé finalement j’arrive trop tard
Pour la barbie pute à frange pour ma cousine de 6 ans
Petit papa Noël
S’te plait descend pas du ciel
Cette fois-ci ta fête elle est annulée
Il passe par où le père Noël quand y a pas de cheminée?
Dans ton cul!
Cette année encore on va chez des inconnus
Y a que des gens flippants comme sur un plateau d’Delarue
Parait qu’c’est d’la famille à moi je les avais pas reconnu
La prochaine fois que je materais confessions intime je manquerais
Ras l’bol du saumon au chocolat, d’la dinde fourrée aux ferrero
Envie de vomir, j’cours à la crèche et j’crache le morceau
Désolé les rois mages en plus j’connais même pas vos noms
J’crois qu’il y a Melchior, Balthazar et euh…
Harry Potter !
Je sais j’suis nul en crèche mais je fais des efforts
Je l’ai sur l’bout de la langue le nom du bébé qui dort
Et puis offrir des cadeaux n’a jamais été mon fort
J’suis bon qu'à les recevoir et encore
Pour m’venger de ces cadeaux pourris
J’achète à ma mère un Marc Levy
«C'est gentil mon chéri mais celui-ci j’l’ai déjà fini»
Super grand frère un nouveau radio-réveil
Je vais faire comme l’année dernière
J’le range dans ma corbeille
Petit papa Noël
S’te plait descend pas du ciel
Cette fois-ci ta fête elle est annulée
Il fait comment l’père Noël pour rendre visite au monde entier?
Bah c’est simple il passe que chez les riches
Freeze!
On se les gèle des boules aux guirlandes
Les dents qui claquent moi la neige ça m’fout les glandes
J’vais taper la mère Noël pour laisser le père Noël à ma mère
Mais le mercure est bas et j’ai le bout des doigts en mr. Freeze
Перевод песни
Я никогда не мог зажечь Рождество уже все, что было не так
Я написал большому бородатому человеку, что считаю, что его письма не читали их
Или, может быть, это путало Nintendo и Cluedo
Если я встречу этого большого ублюдка, я могу сказать, что не дам ему подарков
В течение 17 лет не спрашивайте меня, мудрый ли я
Я все еще не обслужен, и теперь я безработный
У меня есть оленьи фобии, и я боюсь зеленых гоблинов
Хорошие чувства моей бабушки
Я вырвал их зимой
Каждый год это один и тот же бассейн за три месяца до
Вскоре мы возьмем елку до конца весны
И тогда я не знаю, как вы это делаете для календаря пришествия
Я должен купить 24, поэтому я нетерпелив
Признаюсь, я слишком много ленив, я беру его накануне
Я уже с нетерпением жду очереди в очереди
В бронетанковой мастерской я, наконец, прихожу слишком поздно
Для суки барби с бахромой для моего кузена 6 лет
Маленький папа Рождество
Плита нисходит с неба
На этот раз он отменен
Он проходит мимо где Санта-Клаус, когда нет дымохода?
В твоей заднице!
В этом году снова мы идем к незнакомцам
Есть только страшные люди, как на плато Деларю
Кажется, что это была моя семья, я не узнал их
В следующий раз, когда я буду преподавать интимные признания, я пропущу
Рас миска лосося с шоколадом, индейка, фаршированная фрукторой
Хотите рвать, я иду в кроватку, и я взламываю кусок
Извините мудрых королей, кроме того, я даже не знал ваших имен
Я считаю, что есть Мельхиор, Бальтазар и ах ...
Гарри Поттер!
Я знаю, что я питомник, но я прилагаю усилия
У меня на кончике языка имя ребенка, который спит
И тогда подарки для подарков никогда не были моими сильными
Я достаточно хорош для их получения и
Чтобы получить эти гнилые подарки
Я покупаю у своей матери Марк Леви
«Приятно, милый, но этот я уже закончил»
Супер старший брат новое радио часов
Я сделаю, как в прошлом году
Я положил его в корзину
Маленький папа Рождество
Плита нисходит с неба
На этот раз он отменен
Это делает Санта как посетить весь мир?
Ба, это просто, что в богатых
Стоять!
Мы замерзаем их шарами с гирляндами
Зубы, которые хватают меня за снег, трахают меня железами
Я собираюсь напечатать мать Рождество, чтобы оставить Санта-Клауса моей матери
Но ртуть низкая, и у меня есть кончики пальцев. замерзать