Puya - Fake текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Fake» из альбома «Vital» группы Puya.

Текст песни

[Un buen traje y tambien maquillaje
Una sonrisa de anuncio de colgate
Esa mirada que de el cine sacaste
Y en tu mente la cuenta de cuantos tipos tumbaste
Siempre con los que esten mas cool
Con ese grupito tan cinico como tu Tacos altos y perfume de el caro
A ver quien cae hoy a quien le tumbas los chavos]
[Por el otro lao viene bien recorta’o
Bien a la moda y tambien entelao
Con una mirada de quien no quiere la cosa
Mirando po encima pa’ver como posa
Un pendejo con guille de Playboy
En su espejo dice que bueno estoy
Con su carro la encanta salir
Es el mamito tremendo figurin]
Another day to put up your act
One more break give me a break
Another day to put up your act
One more break to be a fake
[Lo tuyo es una cuestion de apariencia
Malditos esclavos de una enferma ciencia
Que nos quito la ultima gota de escencia
Sale el sol, sonrie y nos reta
Quien seras hoy, cual sera hoy tu careta
Intelectual, casual, formal o sensual
Oye, que clase de marioneta]
[En este teatro el bravito es el que miente
Un gran miedo a que no te accepten
Ironico si somos todos universo
Si olvidemos lo supestamente cierto
Una esquema dificil de romper
Felicidad a base de papel
Una tarjeta para pertenecer
Una vida sin poder ser]
Another day to put up your act
One more break give me a break
Another day to put up your act
One more break to be a fake
Another day to put up your act
One more break give me a break
Another day to put up your act
One more break to be a fake

Перевод песни

[Хороший костюм, а также макияж
Изображение
Этот взгляд вы получили из кино
И в вашем уме подсчет количества типов, которые вы упали
Всегда с теми, кто крут
С такой группой, как цинично, как ваши высокие тако и ароматы дорогих
Чтобы увидеть, кто сегодня падает, кто вы гробят мальчиков]
[С другой стороны, он хорошо обрезается
Ну мода, а также entelao
С видом того, кто не хочет этого
Глядя на вас, как вы позируете
Причуда с Playboy Guille
В своем зеркале он говорит, что я хороший
С ее автомобилем она любит выходить
Это огромная фигура мамито]
Еще один день, чтобы выставить свой поступок
Еще один перерыв даст мне перерыв
Еще один день, чтобы выставить свой поступок
Еще один прорыв - подделка
[Твой вопрос.
Проклятые рабы больной науки
Что мы берем последнюю каплю сущности
Солнце поднимается, улыбается и поправляет нас
Кто вы будете сегодня, каково будет ваше лицо сегодня?
Интеллектуальный, случайный, формальный или чувственный
Эй, какая марионетка]
[В этом театре храбрый - это тот, кто лжет
Огромный страх, что они вас не поймут
Иронично, если мы все вселенная
Если мы забудем якобы правду
Схема, которую трудно сломать
Бумажное счастье
Членский билет
Жизнь без возможности быть]
Еще один день, чтобы положить свой поступок
Еще один перерыв даст мне перерыв
Еще один день, чтобы выставить свой поступок
Еще один прорыв - подделка
Еще один день, чтобы выставить свой поступок
Еще один перерыв даст мне перерыв
Еще один день, чтобы выставить свой поступок
Еще один прорыв - подделка